Angèle - Si Mwen Vivan - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Angèle - Si Mwen Vivan




Si Mwen Vivan
Если я жива
Si mwen vivan jodia
Если я жива сегодня,
Se gras Bondye anvè mwen
Это благодаря Богу и его отношению ко мне.
Si m ap chante jodia
Если я пою сегодня,
Se mizerikòd li pou mwen
Это его милосердие ко мне.
Pou tèt sa m ap chante ak tout s ak nan mwen
Поэтому я пою всей душой,
Espwa mwen se nan Jésus
Моя надежда в Иисусе.
Si mwen vivan jodia
Если я жива сегодня,
Se gras Bondye anvè mwen
Это благодаря Богу и его отношению ко мне.
Si m ap chante jodiya
Если я пою сегодня,
Se mizerikòd li pou mwen
Это его милосердие ко мне.
Pou tèt sa m ap chante ak tout sa k nan mwen
Поэтому я пою всем, что есть во мне,
Espwa mwen se nan Jésus
Моя надежда в Иисусе.
Espwa mwen se nan Jésus
Моя надежда в Иисусе.
Referans mwen se Jésus
Мой ориентир Иисус.
Asurans mwen se Jésus
Моя уверенность Иисус.
Annou ekzalte li
Давайте возвеличим его.
Annou louwe li
Давайте восхвалим его.
Annou adore li pou letènite
Давайте поклоняться ему вечно.
Si mwen kontan jodia
Если я счастлива сегодня,
Se pou bonte l anvè mwen
Это благодаря его доброте ко мне.
Si m ap danse jodia
Если я танцую сегодня,
Se pou ke li ban mwen
Это благодаря миру, который он мне дарит.
Pou tèt sa m ap chante ak tout sa k nan mwen
Поэтому я пою всем, что есть во мне,
Espwa mwen se nan Jésus
Моя надежда в Иисусе.
Espwa mwen se nan Jésus
Моя надежда в Иисусе.
Referans mwen se Jésus
Мой ориентир Иисус.
Asurans mwen se Jésus
Моя уверенность Иисус.
Annou ekzalte li
Давайте возвеличим его.
Annou louwe li
Давайте восхвалим его.
Annou adore li pou letènite
Давайте поклоняться ему вечно.
gwo van ap soufle
Когда дуют сильные ветра,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
pa gen chemen
Когда нет пути,
Espwa m se nan ou,
Моя надежда в тебе.
tout pòt fémen
Когда все двери закрыты,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
moun abandone m
Когда люди покидают меня,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
y ap kritike m
Когда меня критикуют,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
y ap pale m mal
Когда обо мне плохо говорят,
Espwa m se nan wou Jésus
Моя надежда в тебе, Иисус.
Wi tout espwa la vi mwen se nan ou li ye
Да, вся надежда моей жизни в тебе.
gwo van ap soufle
Когда дуют сильные ветра,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
pa gen chemen
Когда нет пути,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
tout pòt fémen
Когда все двери закрыты,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
moun abandone m
Когда люди покидают меня,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
y ap kritike m
Когда меня критикуют,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
Le y ap pale m mal
Когда обо мне плохо говорят,
Espwa m se nan ou Jésus
Моя надежда в тебе, Иисус.
Wi tout espwa la vi mwen se nan ou li ye
Да, вся надежда моей жизни в тебе.
gwo van ap soufle
Когда дуют сильные ветра,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
pa gen chemen
Когда нет пути,
Espwa m se nan ou,
Моя надежда в тебе.
tout pòt fémen
Когда все двери закрыты,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
moun abandone m
Когда люди покидают меня,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
yap kritike m
Когда меня критикуют,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.
yap pale m mal
Когда обо мне плохо говорят,
Espwa m se nan ou
Моя надежда в тебе.





Writer(s): angele


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.