Angeles - Ya No Queda Nada - Pop Balada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angeles - Ya No Queda Nada - Pop Balada




Ya No Queda Nada - Pop Balada
Ya No Queda Nada - Pop Ballad
Me enamoró y se apodero de mi
You enticed me and conquered my being
Sus besos me hicieron causar
Your kisses left me quaking
Mucho miedo yo le dije que si
With great fear, I succumbed to your will
Me coloco
You held me
Entre la espada y la pared
Tight between a rock and a hard place
En ella creía
I believed in you
Y daba mi vida yo le tenia fe
And would have given my life for you
Y ya no queda nada
But now there's nothing left
Que yo fui tu amor eso no fue cierto
My love for you was not reciprocated
Lo que tu me diste fue mucho irrespeto
You treated me with disrespect
Que ya no queda nada de nada
And now there's nothing, nothing at all
Y ya no queda nada
And now there's nothing left
Yo confiaba en ti y tu no creías
I trusted you, but you doubted me
Lo que tu me dabas era fantasías
Your promises were nothing but fantasies
Y ya no queda nada de nada
And now there's nothing, nothing at all
Noooooooooooo
Noooooooooooo
Me ilusiono y su mano puso en miiiiiiiii
You charmed me and seized control of me
Sus besos me hicieron causar
Your kisses made me tremble
Mucho miedo
With great trepidation
Yo le dije si
I surrendered to you
Y ya no queda nada
But now there's nothing left
Que yo fui tu amor eso no fue cierto
My love for you was unrequited
Lo que tu me diste fue mucho irrespeto
You treated me with disdain
Que ya no queda nada de nada
And now there's nothing, nothing at all
Que ya no queda nada
And now there's nothing left
Yo confiaba en ti y tu no creías
I believed in you, but you deceived me
Lo que tu me dabas era fantasías
Your promises were mere illusions
Y ya no queda nada de nada
And now there's nothing, nothing at all
Noooooooooooo
Noooooooooooo
Me quedo sin ti
I'm left without you
Prefiero morir
I'd rather die
Antes de que tu regreses a mi
Than let you return to me
Me quedo sin ti
I'm left without you
Noooo
Noooo
Que ya no queda nada de nada
And now there's nothing, nothing at all
Me quedo sin ti
I'm left without you
Ay amor
Oh, my love
Prefiero morir
I'd rather perish
Nonoo
Nonoo
Me quedo sin ti
I'm left without you
Ooo
Ooo
Y ya no queda nada de nada
And now there's nothing, nothing at all
Y ya no queda nada
And now there's nothing left
Ya no queda nada ya no queda nada ya no queda nada
There's nothing left, there's nothing left, there's nothing left
No mi amor
No, my love
Y ya no queda nada de nada
And now there's nothing, nothing at all
Nononoono
Nononoono
Eeeee
Eeeee





Writer(s): Chirino, Gianfranco Chirino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.