Paroles et traduction Angeles feat. Yomil & El Dany - Me Mata Tu Amor

Me Mata Tu Amor

Ángeles
Yomil
Dany
Ataca Sergio

Bésame
Vamos a recordarlo como la primera vez, yeh
Tócame
Vamos a sentir la sensación que sentimos aquella vez
Aquella vez, oh

Baby, no sé lo que me pasa
Que todos los días, mami, yo sueño contigo
Todo lo que hago, baby, es contigo, yeah

Es que no sé si es tu boca
O tu cuerpo el que me aloca
Ya como tú, no existe otra

Y es que me mata tu amor
Pierdo el control
Es que me mata tu amor, baby
No sé que me pasa contigo
Para amarte no tuve motivos

Y es que me mata tu amor
Y es que me mata tu amor
Y es que me mata tu amor

Eso que tienes
Y como me matas
Baby, lo fácil que me atrapas
Es algo que no puedo aguantar
Tan fácil que lo puedo controlar

Si se trata de amor
Entonces nos vemos un rato
Si no la tengo

Creo que vence el contrato
Trato de mirar su retrato
Y trato de pasar un buen rato

Entre usted y yo el cariño crece
Aunque eo la tenga a veces
Dime qué te parece
Voy a tratarla como merece

Me hace mucha falta, tanta
Que la veo hasta en mis sueños
Y cuando me caigo usted me levanta

No hace falta, tanta
Vamos a tratar de reconocer
Quien la quiere a usted
En verdad una cuanta'

Usted me encanta
Usted se hizo dueña de mi vida
Se hizo dueña de mis días

Y es que me mata tu amor
Pierdo el control
Es que me mata tu amor, baby
No sé que me pasa contigo
Para amarte no tuve motivos
Y es que me mata tu amor

Y es que me mata tu amor
Pierdo el control
Es que me mata tu amor, baby
No sé que me pasa contigo
Pa' amarte no tuve motivos
Y es que me mata tu amor

Eh, Yomil, Dany
Ángeles de Cuba
Pa' que no te quepa duda
Y es que dicen que
De Cuba, yeah, yeah, yeah
Y es que me mata tu amor

Меня убивает твоя любовь

Анхелес
Йомиль
Дэни
Атака Серхио

Поцелуй меня
Давай вспомним, как это было в первый раз, да
Прикоснись ко мне
Давай почувствуем то же ощущение, что мы чувствовали тогда
Тогда, о

Детка, я не знаю, что со мной происходит
Что каждый день, малышка, я мечтаю о тебе
Все, что я делаю, детка, это с тобой, да

Я не знаю, твои ли это губы
Или твое тело сводит меня с ума
Такой, как ты, больше нет

И меня убивает твоя любовь
Я теряю контроль
Меня убивает твоя любовь, детка
Я не знаю, что со мной происходит рядом с тобой
Чтобы любить тебя, мне не нужны были причины

И меня убивает твоя любовь
И меня убивает твоя любовь
И меня убивает твоя любовь

То, что у тебя есть
И как ты меня убиваешь
Детка, как легко ты меня поймала
Это то, что я не могу выдержать
Так легко, что я могу это контролировать

Если речь идет о любви
Тогда мы увидимся ненадолго
Если у меня её нет

Я думаю, что контракт расторгнут
Я пытаюсь посмотреть на её портрет
И пытаюсь хорошо провести время

Между нами любовь растет
Хотя я имею её иногда
Скажи мне, что ты думаешь
Я буду относиться к ней так, как она заслуживает

Мне её очень не хватает, так сильно
Что я вижу её даже во сне
И когда я падаю, ты меня поднимаешь

Не нужно так много
Давай попробуем понять
Кто тебя любит
По-настоящему

Ты мне нравишься
Ты стала хозяйкой моей жизни
Ты стала хозяйкой моих дней

И меня убивает твоя любовь
Я теряю контроль
Меня убивает твоя любовь, детка
Я не знаю, что со мной происходит рядом с тобой
Чтобы любить тебя, мне не нужны были причины
И меня убивает твоя любовь

И меня убивает твоя любовь
Я теряю контроль
Меня убивает твоя любовь, детка
Я не знаю, что со мной происходит рядом с тобой
Чтобы любить тебя, мне не нужны были причины
И меня убивает твоя любовь

Эй, Йомиль, Дэни
Ангелы Кубы
Чтобы у тебя не было сомнений
И говорят, что
Из Кубы, да, да, да
И меня убивает твоя любовь