Paroles et traduction Angélica María - La Paloma

La Paloma

Dicen que soy paloma
Que anda perdida en la inmensidad,
Que vuelo ya tan alto
Que no le temo ni al gavilan.
Que nadie nunca pudo cortar ms alas
Mis alas, mi libertad.
Pero no saben del dolor
Ue llevo aqui en mi corazón
Por culpa de un ingrato amor.

Desde que te fuieste
Lejos de mi amor
Mi alma se quedo dormida en el dolor,
Pero si regresas pronto corazon
Corazon, corazon se enciende esta pasion. (BIS)

Desde que te fuieste
Lejos de mi amor
Mi alma se quedo dormida en el dolor,
Pero si regresas pronto corazon
Corazon, corazon se enciende esta pasion.

Dicen que por las noches me ven cantando
En cualquier lugar,
Que muchos que me quieren
Muy solitaria me ven pasar,
Que mi corazon esta confundido de tanto amar,
Desde que un dia sus ojos vi,
Su fuerte abrazo yo senti.
Desde ese dia no se de mi.

(4)

Desde que te fuieste
Lejos de mi amor
Mi alma se quedo dormida en el dolor,
Pero si regresas pronto corazon
Corazon, corazon se enciende esta pasion.

The Dove

They say I'm a dove
That wanders in the vastness,
That I fly so high
That I'm not afraid of the hawk.
That no one has ever been able to cut my wings
My wings, my freedom.
But they don't know the pain
That I carry here in my heart
Because of an ungrateful love.

Ever since you left
Far from my love
My soul has fallen asleep in pain,
But if you return soon, my love
My love, my love, this passion will ignite. (CHORUS)

Ever since you left
Far from my love
My soul has fallen asleep in pain,
But if you return soon, my love
My love, my love, this passion will ignite.

They say that at night they see me singing
Anywhere,
That many who love me
See me walking by very lonely,
That my heart is confused from so much love,
Ever since the day I saw your eyes,
I felt your strong embrace.
Since that day I don't know about myself.

(4)

Ever since you left
Far from my love
My soul has fallen asleep in pain,
But if you return soon, my love
My love, my love, this passion will ignite.