Si Me Comprendieras - Angélica María traduction en russe

Si Me Comprendieras

Si me comprendieras,
si me conocieras,
que feliz serías
si me comprendieras,
si me conocieras,
jamás llorarías
Ya que he estado lejos
tú no eres ajeno,
porque vas conmigo,
tus fieles reflejo, alivia mis penas...
la noche es testigo.
Si me comprendieras,
si me conocieras,
jamas dudarias, y mis condiciones serian
las razones, que tu aceptarias.
Si me comprendieras tan siquiera un poco,
todo cambiaría porque así verías que por tí estoy loca
Si me comprendieras, si me conocieras, jamas dudaria, y mis condiciones
serian las razones,
que tu aceptarias.
Si me comprendieras
tan siquiera poco, todo cambiaría porque así verías
que por tí
estoy loca
Si me comprendieras

Если бы ты меня понял

Если бы ты меня понял,
Если бы ты меня узнал,
Как счастлив был бы ты.
Если бы ты меня понял,
Если бы ты меня узнал,
Ты бы никогда не плакал.
Даже когда я далеко,
Ты не чужой мне,
Потому что ты со мной,
Твое верное отражение облегчает мои страдания...
Ночь тому свидетель.
Если бы ты меня понял,
Если бы ты меня узнал,
Ты бы никогда не сомневался, и мои условия стали бы
Причинами, которые ты бы принял.
Если бы ты меня понял хотя бы немного,
Всё изменилось бы, потому что ты бы увидел, что я по тебе схожу с ума.
Если бы ты меня понял, если бы ты меня узнал, ты бы никогда не сомневался, и мои условия
Стали бы причинами,
Которые ты бы принял.
Если бы ты меня понял
Хотя бы немного, всё изменилось бы, потому что ты бы увидел,
Что по тебе
Я схожу с ума.
Если бы ты меня понял.