Paroles et traduction Angélica María - Sueña
Duerme,
que
al
dormir
un
sueño
eterno
está
esperando,
Sleep,
for
while
you
sleep
an
eternal
dream
awaits,
Una
fiesta
de
ilusión
te
está
buscando,
todo
es
tuyo,
si
te
duermes
A
party
of
illusion
seeks
you,
all
is
yours
if
you
fall
asleep
Duerme
que
al
soñar
realizaras
tus
imposibles,
Sleep,
for
in
dreaming
you
will
realize
your
impossibilities,
Que
tus
penas
sean
vagas
y
visibles
en
el
mundo
de
tus
sueños
That
your
sorrows
may
be
vague
and
visible
in
the
world
of
your
dreams
Sueña
notaras
que
todo
es
tuyo
nada
es
ajeno,
Dream,
you
will
notice
that
everything
is
yours,
nothing
is
alien,
Sueña
y
verás
que
nada
es
malo
todo
es
bueno...
Dream
and
you
will
see
that
nothing
is
bad,
everything
is
good...
Duerme
que
lo
magico
del
sueño
harás
posible
lo
mas
bello
Sleep,
for
the
magic
of
the
dream
will
make
the
most
beautiful
possible
Lo
visible
y
invisible,
lo
que
nunca
despierto
lograras...
The
visible
and
the
invisible,
that
which
you
will
never
achieve
awake...
2 parte
y
final:
Part
2 and
final:
Sueña
notaras
que
todo
es
tuyo
nada
es
ajeno,
Dream,
you
will
notice
that
everything
is
yours,
nothing
is
alien,
Sueña
y
veras
que
nada
es
malo
todo
es
bueno...
Dream
and
you
will
see
that
nothing
is
bad,
everything
is
good...
DUERME
que
lo
mágico
del
sueño
harás
posible
lo
más
bello
SLEEP
for
the
magic
of
the
dream
will
make
the
most
beautiful
possible
Lo
visible
y
lo
invisible
lo
que
nunca
despierto
lograrás.
The
visible
and
the
invisible,
that
which
you
will
never
achieve
awake.
Évaluez la traduction
1
Cuando Me Enamoro
2 No es Mejor Que Yo
3 Quiero Ser Libre "I Wanna Be Free"
4 Adiós Abuelo
5 Una Copa de Champagne
6 Dias Como Hoy
7 La Paloma
8 Me Gustas (Con Armando Manzanero)
9 El Hombre de Mi Vida
10 El Amor Es Triste
11 Yo Que No Vivo Sin Ti
12 Una Muchacha Igual Que Todas
13 A Dónde Va Nuestro Amor?
14 Lo Que Sabemos del Amor
15 Lluvía, Luvía
16 Eres Un Mentiroso
17 Pero Que Bella es la Vida
18 Por Ti Y Por Mí
19 Tú y Yo
20 Sueña
21 Para nunca más llorar
22 Si Supieras... por Si Acaso
23 Yo Amo, Tu Amas
24 Si Pudieras Contestar
25 Porque Tú No Estás
26 ¡Hola!
27 El Primer Amor
28 Cinco de chocolate y uno de fresa
29 Vivir
30 Ruiseñor
31 Que Viva la Buena Vida
32 Los Años Locos
33 No Soy Magdalena
34 Donde Vas Cuando Duermes
35 Por Nostros
36 Canta Mundo
37 Nunca Volveré a Enamorarme
2 No es Mejor Que Yo
3 Quiero Ser Libre "I Wanna Be Free"
4 Adiós Abuelo
5 Una Copa de Champagne
6 Dias Como Hoy
7 La Paloma
8 Me Gustas (Con Armando Manzanero)
9 El Hombre de Mi Vida
10 El Amor Es Triste
11 Yo Que No Vivo Sin Ti
12 Una Muchacha Igual Que Todas
13 A Dónde Va Nuestro Amor?
14 Lo Que Sabemos del Amor
15 Lluvía, Luvía
16 Eres Un Mentiroso
17 Pero Que Bella es la Vida
18 Por Ti Y Por Mí
19 Tú y Yo
20 Sueña
21 Para nunca más llorar
22 Si Supieras... por Si Acaso
23 Yo Amo, Tu Amas
24 Si Pudieras Contestar
25 Porque Tú No Estás
26 ¡Hola!
27 El Primer Amor
28 Cinco de chocolate y uno de fresa
29 Vivir
30 Ruiseñor
31 Que Viva la Buena Vida
32 Los Años Locos
33 No Soy Magdalena
34 Donde Vas Cuando Duermes
35 Por Nostros
36 Canta Mundo
37 Nunca Volveré a Enamorarme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.