Paroles et traduction Angélica María - Una Copa de Champagne
Si,
soy
yo,
la
mujer
que
te
ama
y
te
cuida
Yes,
it's
me,
the
woman
who
loves
and
cares
for
you
Quien
te
da
cuando
quieras
el
alma
y
la
vida
Who
gives
you
her
soul
and
life
whenever
you
want
Yo
que
fui
en
tus
brazos
un
dia
mujer
I
who
was
once
a
woman
in
your
arms
Yo
que
nunca
he
sentido
otra
piel
I
who
have
never
felt
another
skin
Y
otros
labios
que
no
fueron
los
tuyos
And
other
lips
that
weren't
yours
Por
que
hoy
vas
buscando
de
amor
aventuras
Why
are
you
looking
for
love
adventures
today?
Y
por
que
tu
me
llenas
el
alma
de
dudas
And
why
do
you
fill
my
soul
with
doubts?
Que
paso
mi
maestro,
mi
dueño
y
señor
What
happened,
my
master,
my
owner
and
lord?
Digame
usted
lo
que
falto
en
la
mesa
del
amor
Tell
me
what
was
missing
from
the
table
of
love
Quizas
ternura
o
mas
pasion
Maybe
tenderness
or
more
passion
Una
copa
de
champagne,
musica
romantica
A
glass
of
champagne,
romantic
music
Todo
lo
que
tu
me
pidas
yo
te
voy
a
dar
esta
noche
I'll
give
you
anything
you
ask
of
me
tonight
Ven
amor
y
tomame,
de
tus
besos
llename
Come
love
and
take
me,
fill
me
with
your
kisses
Y
en
tus
fantasias
y
locuras,
pierdeme.
And
in
your
fantasies
and
madness,
lose
me.
Una
copa
de
champagne,
musica
romantica
A
glass
of
champagne,
romantic
music
Todo
lo
que
tu
me
pidas
yo
te
voy
a
dar
esta
noche
I'll
give
you
anything
you
ask
of
me
tonight
Ven
amor
y
tomame,
de
tus
besos
llename
Come
love
and
take
me,
fill
me
with
your
kisses
Y
en
tus
fantasias
y
locuras,
pierdeme.
And
in
your
fantasies
and
madness,
lose
me.
Porque
hoy
vas
buscando
en
el
amor
y
aventuras
Why
are
you
looking
for
love
and
adventure
today?
Y
porque
tu
me
llenas
el
alma
de
dudas
And
why
do
you
fill
my
soul
with
doubts?
Que
paso
mi
maestro,
mi
dueño
y
señor
What
happened,
my
master,
my
owner
and
lord?
Digame
usted
lo
que
falto
en
la
mesa
del
amor
Tell
me
what
was
missing
from
the
table
of
love
Quizas
ternura
o
mas
pasion
Maybe
tenderness
or
more
passion
Una
copa
de
champagne,
musica
romantica
A
glass
of
champagne,
romantic
music
Todo
lo
que
tu
me
pidas
yo
te
voy
a
dar
esta
noche
I'll
give
you
anything
you
ask
of
me
tonight
Ven
amor
y
tomame,
de
tus
besos
llename
Come
love
and
take
me,
fill
me
with
your
kisses
Y
en
tus
fantasias
y
locuras,
pierdeme
And
in
your
fantasies
and
madness,
lose
me
Évaluez la traduction
1
Cuando Me Enamoro
2 No es Mejor Que Yo
3 Quiero Ser Libre "I Wanna Be Free"
4 Adiós Abuelo
5 Una Copa de Champagne
6 Dias Como Hoy
7 La Paloma
8 Me Gustas (Con Armando Manzanero)
9 El Hombre de Mi Vida
10 El Amor Es Triste
11 Yo Que No Vivo Sin Ti
12 Una Muchacha Igual Que Todas
13 A Dónde Va Nuestro Amor?
14 Lo Que Sabemos del Amor
15 Lluvía, Luvía
16 Eres Un Mentiroso
17 Pero Que Bella es la Vida
18 Por Ti Y Por Mí
19 Tú y Yo
20 Sueña
21 Para nunca más llorar
22 Si Supieras... por Si Acaso
23 Yo Amo, Tu Amas
24 Si Pudieras Contestar
25 Porque Tú No Estás
26 ¡Hola!
27 El Primer Amor
28 Cinco de chocolate y uno de fresa
29 Vivir
30 Ruiseñor
31 Que Viva la Buena Vida
32 Los Años Locos
33 No Soy Magdalena
34 Donde Vas Cuando Duermes
35 Por Nostros
36 Canta Mundo
37 Nunca Volveré a Enamorarme
2 No es Mejor Que Yo
3 Quiero Ser Libre "I Wanna Be Free"
4 Adiós Abuelo
5 Una Copa de Champagne
6 Dias Como Hoy
7 La Paloma
8 Me Gustas (Con Armando Manzanero)
9 El Hombre de Mi Vida
10 El Amor Es Triste
11 Yo Que No Vivo Sin Ti
12 Una Muchacha Igual Que Todas
13 A Dónde Va Nuestro Amor?
14 Lo Que Sabemos del Amor
15 Lluvía, Luvía
16 Eres Un Mentiroso
17 Pero Que Bella es la Vida
18 Por Ti Y Por Mí
19 Tú y Yo
20 Sueña
21 Para nunca más llorar
22 Si Supieras... por Si Acaso
23 Yo Amo, Tu Amas
24 Si Pudieras Contestar
25 Porque Tú No Estás
26 ¡Hola!
27 El Primer Amor
28 Cinco de chocolate y uno de fresa
29 Vivir
30 Ruiseñor
31 Que Viva la Buena Vida
32 Los Años Locos
33 No Soy Magdalena
34 Donde Vas Cuando Duermes
35 Por Nostros
36 Canta Mundo
37 Nunca Volveré a Enamorarme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.