Paroles et traduction Angelicca - Something More

Something More

Said you wanna move on
But baby I see us in the long run
Don't know what to do
My thoughts are confused around you
Baby I bloom when we're two
But you have me blue when I lay lonely
Can you feel me longing?

Give me something more
I'm with you when you're at your worst yeah
I see it when you need some loving
Ohh give me something more
Your word it just isn't enough
The way that you've hurt me, my trust is
Gone
Gone
Gone
Yeah

Baby I feel lucid
When you're around I feel like I'm loosing it
Tell me what is this love about?
I feel numb when you're out of sight
And I know that we've had our doubts
But can you hear me?
I can feel you drifting

Give me something more
I'm with you when you're at your worst yeah
I see it when you need some loving
Ohh give me something more
Your word it just isn't enough
The way that you've hurt me, my trust is
Gone
Give me something more
Gone
Oh
Give me something more
Oh yeah
Oh

Что-то большее

Ты сказал, что хочешь двигаться дальше,
Но, малыш, я вижу нас вместе в долгосрочной перспективе.
Не знаю, что делать,
Мои мысли путаются вокруг тебя.
Малыш, я расцветаю, когда мы вдвоем,
Но ты делаешь меня грустной, когда я лежу в одиночестве.
Ты чувствуешь мою тоску?

Дай мне что-то большее.
Я с тобой, даже когда тебе очень плохо, да.
Я вижу, когда тебе нужна любовь.
О, дай мне что-то большее.
Твоих слов просто недостаточно.
То, как ты ранил меня... мое доверие
Ушло.
Ушло.
Ушло.
Да.

Малыш, я чувствую себя потерянной,
Когда ты рядом, я чувствую, что схожу с ума.
Скажи мне, что это за любовь?
Я чувствую онемение, когда ты вне поля зрения.
И я знаю, что у нас были сомнения,
Но ты слышишь меня?
Я чувствую, как ты отдаляешься.

Дай мне что-то большее.
Я с тобой, даже когда тебе очень плохо, да.
Я вижу, когда тебе нужна любовь.
О, дай мне что-то большее.
Твоих слов просто недостаточно.
То, как ты ранил меня... мое доверие
Ушло.
Дай мне что-то большее.
Ушло.
О.
Дай мне что-то большее.
О, да.
О.