Paroles et traduction Angelika Express - Die Kanonen von Ehrenfeld

Die Kanonen von Ehrenfeld

Heute Treffpunkt Sonic Ballroom
Wenn es sein muss leih dir Geld
Oder du verpasst das Knallen
Der Kanonen von Ehrenfeld
Heißsporn oder Heckenpenner
Egoman und doch verklemmt
Kennste denn schon Paul und Rudis
Völlig desolate Band
Noch ein Lied vom Untergang
In bester Tradition
Bis die Sonne aufgeht
Und bis zur Pension
Die Kanonen von Ehrenfeld
Brettern für die freie Welt
Die Kanonen von Ehrenfeld
Machen BUM-KA-BUM
Komm wir fallen um-um-um
Aufgewacht in einem Taxi
Stundenlang gefahr′n im Kreis
Ist das die offizielle Rundfahrt
Durch den Ehrenfelder Scheiss
Warum fahr'n wir nicht nach Holland
Nehmen die Bekloppten mit
Flaches Land und kaltes Wasser
Halten die Elite fit
Wieder mal auf Anfang
In bester Tradition
Bis die Sonne Aufgeht
Und bis zur Pension
Die Kanonen von Ehrenfeld
Brettern für die ganze Welt
Die Kanonen von Ehrenfeld
Machen BUM-KA-BUM
Komm wir fallen um-um-um

Пушки Эренфельда

Сегодня встреча в Sonic Ballroom,
Если надо, займи деньжат.
Или пропустишь грохот,
Пушек Эренфельда.
Сорвиголова или бомж,
Эгоист, но всё же зажат.
Знаешь ли ты Пауля и Руди,
Совершенно отчаянную группу?
Ещё одна песня о закате,
В лучших традициях.
Пока солнце не взойдёт,
И до самой пенсии.
Пушки Эренфельда
Гремят для свободного мира.
Пушки Эренфельда
Делают БУМ-КА-БУМ,
Давай упадём, упадём, упадём.
Проснулась в такси,
Часами катались по кругу.
Это официальная экскурсия
По эренфельдскому дерьму?
Почему мы не едем в Голландию,
Захватим с собой придурков?
Равнина и холодная вода
Поддерживают элиту в форме.
Снова на старт,
В лучших традициях.
Пока солнце не взойдёт,
И до самой пенсии.
Пушки Эренфельда
Гремят для всего мира.
Пушки Эренфельда
Делают БУМ-КА-БУМ,
Давай упадём, упадём, упадём.