Paroles et traduction Angelika Express - Herdplatte an

Herdplatte an

Aahh
Vorschriftsmäßig aufgewacht
Schnell den Toaster angemacht
Koch ich erstmal Kaffee Latte
Zähne putzen mit Krawatte
Aoh ah aoh a aoh
Professionell den Tag beginnen
Aoh ah aoh a aoh
Unter der Dusche singen
Auf die Plätze, Feuer frei
Aspirin und Sklaverei
Schnell nochmal die Emails checken
Und nochmal die Wunden lecken
Aoh ah aoh a aoh
Jetzt noch die Muskeln spielen lassen
Aoh ah aoh a aoh
Schon bin ich voll dabei
Nichts wie runter auf die Straße
Wo ich wie ein Auto rase
Rot, Grün, alles ist egal
Die Platte brennt, was jetzt kommt wird brutal
Oh oh
Hier kommt der Untergang
Seit Jahren schon arbeite ich dran
Wie lang man den Ruin verschieben kann
Ich laufe lieber mal zurück
Schließlich endet heut mein Glück
Schiebe die Passanten weg
Wühle mich durch Schlamm und Dreck
Aoh ah aoh a aoh
Da heult ja schon die Alarmanlage
Aoh ah aoh a aoh
Hier kommt die Live-Reportage
Aus allen Häusern züngeln Flammen
Werd ich in der Hölle schrammeln
Feuer frei, Alles ist vorbei
Der Hausmeister flennt, ich höre sein Geschrei
Die Herdplatte brennt, mit Donnerschlag
Heute ist der letzte Tag
Oh oh
Hier kommt der Untergang
Seit Jahren schon arbeite ich dran
Wie man den Stoff vertonen kann
Oh oh
Hier kommt der Untergang
Oh oh
Hier kommt der Übergang

Herdplatte an

Aahh
As prescribed, I rise and shine
I'll quickly turn the toaster on
I make myself a cup of latte
I brush my teeth in my necktie
Aoh ah aoh a aoh
Professionally, I start my day
Aoh ah aoh a aoh
I sing in the shower
Ready, set, fire
Aspirin and slavery
I check my emails one more time
And I lick my wounds
Aoh ah aoh a aoh
Now I flex my muscles
Aoh ah aoh a aoh
I'm ready to go
I race down the street
Like a speeding car
Red, green, nothing matters
The stove is burning, what's to come is brutal
Oh oh
Here comes the apocalypse
For years I've been working on it
How long can I delay the ruin?
I'd rather run back
Because today my luck runs out
I push the pedestrians out of the way
I wallow in mud and dirt
Aoh ah aoh a aoh
The alarm is already going off
Aoh ah aoh a aoh
Here's the live report
Flames are bursting from all the houses
Will I play the drums in hell?
Fire away, it's all over
The janitor is crying, I hear his screams
The stove is burning, with a deafening roar
Today is the last day
Oh oh
Here comes the apocalypse
For years I've been working on it
How to turn the words into music
Oh oh
Here comes the apocalypse
Oh oh
Here comes the transition