Paroles et traduction Angelika Express - Zeitmaschine

Zeitmaschine

Wir fragen uns ständig was das hier soll
Die gegenwart ist nicht so toll
Schnell zurück und zwar ganz weit
Zurück in die vergangenheit
Wir schalten die maschine an
Beamen uns zurück und dann
Entkommen wir der wirklichkeit
Flucht in die vergangenheit
Was mal war wird wieder wahr
Warn wir nicht ein super paar
Baby komm wir spulen uns zurück
Schmeiss die zeitmaschine an
Damit ich dich wieder fühlen kann
Komm in die vergangenheit
Tanzen wir im moonwalk durch die zeit
Weisst du noch wie heiss es war
Körperlich unglaublich nah
Bist du jetzt ein kalter stern
Wie fernsehn bist du furchtbar fern
Deine hand auf meiner stirn
Jagt das fieber aus hirn
Hirnverbrannte wirklichkeit
Verrückt in die vergangenheit

Time Machine

We always ask ourselves why we're here
The present's not that great
Quickly back, and very far
Back to the past
We turn on the machine
Beam ourselves back and then
Escape reality
Escape to the past
What once was becomes true again
Weren't we a great couple
Baby, let's rewind
Throw the time machine on
So that I can feel you again
Come to the past
Let's moonwalk through time
Do you remember how hot it was
Physically incredibly close
Are you now a cold star
Like television, you're terribly far away
Your hand on my forehead
Drives the fever from my brain
Brain-fried reality
Crazily into the past