Paroles et traduction Angelim - Fio Dental - Ao Vivo

Fio Dental - Ao Vivo

Um mês é muito tempo pra lembrar
E pouco pra esquecer
Pro coração atualizar e perceber
Que não tem mais você

Até que eu não me importo
De entrar no banho e ver o seu shampoo
O que eu não suporto
São as coisas que me lembram do seu corpo nu
Você pode até me deixar

Mas volta pelo menos pra buscar
As roupas que você deixou no varal
A camisola transparente e a calcinha fio dental
Que, jogada no chão, quantas vezes assistiu nosso prazer?

Mas volta pelo menos pra buscar
As roupas que você deixou no varal
A camisola transparente e a calcinha fio dental
Que agora, pendurada, só me vê sofrer
Com saudades de você

Até que eu não me importo
De entrar no banho e ver o seu shampoo
O que eu não suporto
São as coisas que me lembram do seu corpo nu
Você pode até me deixar

Mas volta pelo menos pra buscar
As roupas que você deixou no varal
A camisola transparente e a calcinha fio dental
Que, jogada no chão, quantas vezes assistiu nosso prazer?

Mas volta pelo menos pra buscar
As roupas que você deixou no varal
A camisola transparente e a calcinha fio dental
Que agora, pendurada, só me vê sofrer
Com saudades de você, saudades de você

Até que eu não me importo

Dentelle - En direct

Un mois, c'est beaucoup de temps pour se souvenir
Et pas assez pour oublier
Pour que mon cœur se mette à jour et comprenne
Que tu n'es plus là

Au moins, je ne me soucie pas
De prendre ma douche et de voir ton shampoing
Ce que je ne supporte pas
Ce sont les choses qui me rappellent ton corps nu
Tu peux même me laisser

Mais reviens au moins pour chercher
Les vêtements que tu as laissés sur le fil à linge
La chemise transparente et la culotte en dentelle
Qui, jetée sur le sol, combien de fois a assisté à notre plaisir ?

Mais reviens au moins pour chercher
Les vêtements que tu as laissés sur le fil à linge
La chemise transparente et la culotte en dentelle
Qui maintenant, suspendue, ne me voit que souffrir
Avec le manque que j'ai de toi

Au moins, je ne me soucie pas
De prendre ma douche et de voir ton shampoing
Ce que je ne supporte pas
Ce sont les choses qui me rappellent ton corps nu
Tu peux même me laisser

Mais reviens au moins pour chercher
Les vêtements que tu as laissés sur le fil à linge
La chemise transparente et la culotte en dentelle
Qui, jetée sur le sol, combien de fois a assisté à notre plaisir ?

Mais reviens au moins pour chercher
Les vêtements que tu as laissés sur le fil à linge
La chemise transparente et la culotte en dentelle
Qui maintenant, suspendue, ne me voit que souffrir
Avec le manque que j'ai de toi, le manque que j'ai de toi

Au moins, je ne me soucie pas