Angelina - Voulez-vous danser - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Angelina - Voulez-vous danser




Voulez-vous danser
Хотите потанцевать
Voulez-vous danser
Хотите потанцевать
Voulez-vous danser
Хотите потанцевать
Elle est aussi belle qu'un mirage
Он прекрасен, словно мираж,
Qu'il aurait cru voir passer
Который, казалось, мелькнул на глазах.
À la fois naturelle et sauvage
В нём естественность дикая есть,
Mais il n'ose pas l'aborder
Но я не решаюсь к нему подойти.
Faudrait qu'il s'invente un personnage
Мне нужно придумать какой-то образ,
Pour enfin oser l'approcher
Чтобы наконец-то к нему приблизиться,
Qu'il prenne à deux mains son courage
Набраться смелости отважной.
Voulez-vous danser madame
Хотите потанцевать, сударь?
Voulez-vous danser madame
Хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Madame
Сударь
Elle met son cœur à rude épreuve
Он испытывает моё сердце,
Depuis déjà quelques années
Уже несколько лет подряд.
Il ne sait pas vraiment qui elle est
Я не знаю, кто он на самом деле,
Mais il espère qu'elle l'aime aussi
Но надеюсь, что я ему тоже нравлюсь.
On dit que l'amour a plus de charme
Говорят, любовь обретает больше чар
Aux bras d'un bel étranger
В объятиях прекрасного незнакомца
Dans les rues de la capitale
На улицах столицы.
Voulez-vous danser madame
Хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Madame
Сударь
Voulez-vous danser
Хотите потанцевать
Madame
Сударь
Voulez-vous danser
Хотите потанцевать
Voulez-vous danser
Хотите потанцевать
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Hey
Эй
Voulez-vous danser madame
Хотите потанцевать, сударь?
Voulez-vous danser madame
Хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez-vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Oh, voulez vous danser madame
О, хотите потанцевать, сударь?
Madame
Сударь
Madame
Сударь
Madame
Сударь
Madame
Сударь





Writer(s): julien comblat, nassi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.