Paroles et traduction Angelina - First amour

First amour

Il y a des jours où c'est facile
Et tu penses encore, encore à moi
J'suis plutôt pour une histoire tranquille
Où je plongerais sans me noyer

Tu vois, où que mes regards se posent
Toi t'as le temps je suppose
De reposer tes yeux tout près de moi, tout près de moi

Tout autour les gens dansent mais j'me sens seule (j'me sens seule)
First amour, je me lance même si j'ai peur
Tout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
First amour, je me lance même si j'ai peur

Il y a des jours où c'est fragile (où c'est fragile)
Et je pense encore, encore à toi
J'fais des détours pour couper le fil
Mais l'air de rien tu reprends ma main, pourquoi?

Où que mes regards se posent
Toi, t'as le temps je suppose
De reposer tes yeux tout près de moi, tout près de moi

Tout autour les gens dansent mais j'me sens seule (j'me sens seule)
First amour, je me lance même si j'ai peur
Tout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
First amour, je me lance même si j'ai peur (même si j'ai peur)

Où que mes regards se posent
Toi, t'as le temps je suppose
De reposer tes mains tout près de moi, tout près de moi

Tout autour les gens dansent mais j'me sens seule (j'me sens seule)
First amour, je me lance même si j'ai peur
Tout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
First amour, je me lance même si j'ai peur
Uh, uh, hu
Uh,uh

Tout autour les gens dansent mais j'me sens seule (j'me sens seule)
First amour, je me lance même si j'ai peur
Tout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
First amour, je me lance même si j'ai peur (même si j'ai peur)

First love

There are days when it's easy
And you still think about me
I'm more of a peaceful story
I've plunged into it without drowning

You see, wherever my eyes rest
You have time, I suppose
To rest your eyes close to me, close to me

All around people are dancing but I feel lonely (I feel lonely)
First love, I jump in even if I'm scared
All around you balance, thousands of hearts
First love, I jump in even if I'm scared

There are days when it's fragile (when it's fragile)
And I still think of you
I'm taking detours to cut the wire
And without saying anything you take my hand, why?

Wherever my eyes rest
You have time, I suppose
To rest your eyes close to me, close to me

All around people are dancing but I feel lonely (I feel lonely)
First love, I jump in even if I'm scared
All around you balance, thousands of hearts
First love, I jump in even if I'm scared (even if I'm scared)

Wherever my eyes rest
You have time, I suppose
To put your hands close to me, close to me

All around people are dancing but I feel lonely (I feel lonely)
First love, I jump in even if I'm scared
All around you balance, thousands of hearts
First love, I jump in even if I'm scared
Uh, uh, hu
Uh,uh

All around people are dancing but I feel lonely (I feel lonely)
First love, I jump in even if I'm scared
All around you balance, thousands of hearts
First love, I jump in even if I'm scared (even if I'm scared)