Paroles et traduction Angelina Mango - Non sento più niente

Non sento più niente

Ho due parole in gola che tra poco scappano
Due detenuti impazienti che aspettano
Di riabbracciare la famiglia
Rimbomba forte nella testa il suono che non ho
Sono una chiesa in cui risuona un canto gotico
La voce dentro mi si impiglia

E non sento più niente
E non sento più

Ma tu dimmi che sei contento se ti canto un po'
Perché sei già dentro mi concentro
E poi ti sento qui

E poi perdonami se a volte io mi perdo un po'
Non so parlare molto bene quindi suonerò
Di te e di me una filastrocca
La sento chiara nella bocca dello stomaco
La gentilezza con cui sfiori un sogno erotico
Perché il fuoco non si tocca

E non sento più niente
E non sento più
E non sento più niente
E non sento più

Ma tu dimmi che sei contento se ti canto un po'
Perché sei già dentro mi concentro e poi

E non sento più niente
Tranne te (tranne te)
Tranne te (tranne te)
Tranne te (tranne te)
Tranne te
Tranne te
Tranne te

I can't feel anything anymore

I have two words in my throat that are about to escape
Two impatient prisoners waiting
To embrace their family again
The sound that I don't have resonates loudly in my head
I'm a church where a gothic chant resounds
My voice gets caught inside me

And I can't feel anything anymore
And I can't feel anymore

But tell me you're happy if I sing you a little song
Because you're already inside me I focus
And then I feel you here

And then forgive me if sometimes I get lost a little
I don't know how to speak very well, so I'll play
A rhyme about you and me
I feel it clearly in my stomach
The gentleness with which you touch an erotic dream
Because fire should not be touched

And I can't feel anything anymore
And I can't feel anymore
And I can't feel anything anymore
And I can't feel anymore

But tell me you're happy if I sing you a little song
Because you're already inside me, I focus, and then

And I can't feel anything anymore
Except you (except you)
Except you (except you)
Except you (except you)
Except you
Except you
Except you