Paroles et traduction Angelina Mango - melodrama (Apple Music Sessions)

melodrama (Apple Music Sessions)

Sento ancora un nodo in gola
La mia terra non mi molla
Forse dovrei tornare a scuola
Aggiustare la voce rotta

Una signora appoggiata alla finestra
Mi parla dell'estate e si lamenta (ma che fatica)
Sono sempre stata una tipa maldestra
A Lagonegro nei boschi a caccia di (adrenalina)
Bloccata nella bocca della clessidra
Il tempo non mi tocca, ma l'autostima
Mi soffoca, la pelle non respira
È una spina (mmh)

Ammò, don't be sad
Lo sapevi che ero un po' incasinata
Scusami se do il peggio di me, dopo mi passa
Dio non ci vede, ma tu mi fai stare calma
E ti seguirò dove il mare si scontra col vento del Sud

Voglio una vita melodrama
Una vita da gitana (auh)
Dopo sbaglia, prima impara
Mеlodrama, melodrama (auh)
Non vuole seratе di gala
Una drama queen in sala (auh)
Voglio le serate struccata
Melodrama, meno dramma

Era bello il cortile, era bello soffrire
Con le spalle che scottano, abbracciami ancora
Prima di te volevo andare in Olanda
Scappare via per diventare un'altra
Menomale che ormai non ci vivo più senza di te
E quella faccia che fai, ma che faccia che c'hai

Ammò, don't be sad
Lo sapevi che ero un po' incasinata
Scusami se do il peggio di me, dopo mi passa
Dio non ci vuole, ma tu non sai di che parla
E ti seguirò dove il mare si scontra col vento del Sud

Voglio una vita melodrama
Una vita da gitana
Dopo sbaglia, prima impara
Melodrama, melodrama
Non vuole serate di gala
Una drama queen in sala
Voglio le serate struccata
Melodrama, meno dramma

(Eh, eh, ehi)
Ah-ah (ammò)
(Ehi) eh, ehi (ahah)

Ammò, don't be sad
Lo sapevi che ero un po' incasinata
Scusami se do il peggio di me, dopo mi passa
Dio non ci vuole, ma tu non sai di che parla
E ti seguirò dove il mare si scontra col vento del Sud
E ti seguirò dove il mare si scontra col vento del Sud

мелодрама (Apple Music Sessions)

Я все еще чувствую ком в горле
Моя земля меня не отпускает
Может, мне стоит вернуться в школу
Починить сломанный голос

Женщина у окна
Рассказывает мне о лете и жалуется (какая же усталость)
Я всегда была неуклюжей
В Лагонегро в лесах в поисках (адреналина)
Застряла в горлышке песочных часов
Время меня не трогает, но самооценка
Душит меня, кожа не дышит
Это как заноза (ммм)

Любимый, не грусти
Ты же знал, что я немного сумасшедшая
Прости, что показываю тебе худшую свою сторону, это пройдет
Бог нас не видит, но ты меня успокаиваешь
И я последую за тобой туда, где море встречается с южным ветром

Хочу жизнь, как мелодрама
Жизнь цыганки (ау)
Сначала учится, потом ошибается
Мелодрама, мелодрама (ау)
Не хочу светских вечеров
Королева драмы в зале (ау)
Хочу вечера без макияжа
Мелодрама, меньше драмы

Как прекрасен был двор, как прекрасно было страдать
С горящими плечами, обними меня еще раз
До тебя я хотела уехать в Голландию
Сбежать, чтобы стать другой
Хорошо, что теперь я не живу без тебя
И это выражение твоего лица, ну и лицо у тебя

Любимый, не грусти
Ты же знал, что я немного сумасшедшая
Прости, что показываю тебе худшую свою сторону, это пройдет
Бог нас не хочет, но ты не понимаешь, о чем он говорит
И я последую за тобой туда, где море встречается с южным ветром

Хочу жизнь, как мелодрама
Жизнь цыганки
Сначала учится, потом ошибается
Мелодрама, мелодрама
Не хочу светских вечеров
Королева драмы в зале
Хочу вечера без макияжа
Мелодрама, меньше драмы

(Эй, эй, эй)
А-а (любимый)
(Эй) эй, эй (аха)

Любимый, не грусти
Ты же знал, что я немного сумасшедшая
Прости, что показываю тебе худшую свою сторону, это пройдет
Бог нас не хочет, но ты не понимаешь, о чем он говорит
И я последую за тобой туда, где море встречается с южным ветром
И я последую за тобой туда, где море встречается с южным ветром