Paroles et traduction Angelina Mango feat. Nashley - Rituali

Rituali

Oggi come stai?
Sì, non c'è male ma
Sì, non c'è male ma
Come stai? (Eh)
Sì, non c'è male ma
Sì, non c'è male ma (eh, eh)

Oggi come stai?
Sì, non c'è male, ma è freddo
Prova sempre ad incrociarmi lo sguardo
Passa l'angelo e lo strabismo di Venere
Vede tutti più belli di me
Non ho scritto mai niente di speciale nei testi
Niente che non si sapesse già
È che a volte c'è bisogno di guardarsi in faccia
Anche se poi

Ogni volta è la stessa storia
Lascio per strada i sensi
E poi li trovo dentro la mia testa
Tra i miei rituali е i giorni persi

Oggi come stai?
Sì, non c'è male ma
Sì, non c'è malе ma
Come stai?
Eh, sì, non c'è male ma
Sì, non c'è male ma, eh

Ma sciacquerò le ferite col sale, yeah
Soltanto per il gusto di sentirle
E non m'importa se mi farò male (ahia)
Saliamo sopra ad aeroplani di carta strappata
Sperando di volare, ma tu (ma tu)
Che non sopporti le vertigini
Non vedi l'ora di scendere
Io che ci resterei tutta la vita

Ogni volta è la stessa storia (la stessa storia)
Ci resterei tutta la vita (ci resterei tutta la vita)

Oggi come sto?
Sì, non c'è male ma
Sì, non c'è male ma
Come stai?
Eh, sì, non c'è male ma

Sì, non c'è male ma
Come stai?
Uh, sì, non c'è male ma
Sì, non c'è come stai
Eh, sì, non c'è male ma
Sì, non c'è male ma

A volte non mi sento così in vita come sembro
A volte sembro incinta di un'idea che non ho dentro
E ho sempre detto: "Non bisogna affezionarsi"
Il mondo è uno specchio che tende ad annullarsi
Mi ammazzerà prima che venga sera
Guidando non devo distrarmi
Ma forse un frontale potrebbe svegliarmi
Potrei diventare importante per gli altri
Potrebbero raccontarmi tra i grandi

Oggi come stai?
Oggi come stai?
(Ho sempre detto: "Non bisogna far ginnastica")
Uh, sì, non c'è male ma
Come stai?
Sì, non c'è male ma

Come stai?
Sì, non c'è male ma
Come stai?
Sì, non c'è male ma
Oggi come stai?

Mhm-mhm, oggi come stai?

Rituals

How are you today?
Yeah, I'm alright, but
Yeah, I'm alright, but
How are you? (Eh)
Yeah, I'm alright, but
Yeah, I'm alright, but (eh, eh)

How are you today?
Yeah, I'm alright, but it's cold
You always try to meet my gaze
The angel passes by and Venus's squint
Sees everyone more beautiful than me
I've never written anything special in the lyrics
Nothing that wasn't already known
It's just that sometimes you need to look each other in the face
Even though then

It's the same story every time
I leave my senses on the street
And then I find them inside my head
Among my rituals and wasted days

How are you today?
Yeah, I'm alright, but
Yeah, I'm alright, but
How are you?
Eh, yeah, I'm alright, but
Yeah, I'm alright, but, eh

But I'll rinse the wounds with salt, yeah
Just for the sake of feeling them
And I don't care if I hurt myself (ouch)
We climb on top of torn paper airplanes
Hoping to fly, but you (but you)
Who can't stand dizziness
Can't wait to get down
I would stay there for my whole life

It's the same story every time (the same story)
I would stay there for my whole life (I would stay there for my whole life)

How am I today?
Yeah, I'm alright, but
Yeah, I'm alright, but
How are you?
Eh, yeah, I'm alright, but

Yeah, I'm alright, but
How are you?
Uh, yeah, I'm alright, but
Yeah, I'm alright, but how are you
Eh, yeah, I'm alright, but
Yeah, I'm alright, but

Sometimes I don't feel as alive as I seem
Sometimes I seem pregnant with an idea that I don't have inside
And I always said: "You shouldn't get attached"
The world is a mirror that tends to cancel itself out
It will kill me before nightfall
I don't have to be distracted while driving
But maybe a head-on collision could wake me up
I could become important to others
They could tell stories about me among the greats

How are you today?
How are you today?
(I always said: "You shouldn't do gymnastics")
Uh, yeah, I'm alright, but
How are you?
Yeah, I'm alright, but

How are you?
Yeah, I'm alright, but
How are you?
Yeah, I'm alright, but
How are you today?

Mhm-mhm, how are you today?