Paroles et traduction Angeline Quinto feat. Michael Pangilinan - Awit Ng Pag-ibig

Awit Ng Pag-ibig

Sana'y nakikinig ka
Sana'y naririnig mo
Mga salitang sinasambit ng aking puso
Naghihintay ka na sa araw na tayo'y magsasama

Pagkat alam ko giliw
Isang araw tayo pa ring dalawa
Ikaw at ako muling magkakasama
Tayo lang sa hirap at ginhawa

Pakinggan mo ang awit ko
Awit ng pag-ibig alay ko sa'yo
Mula sa puso ko hanggang sa puso mo
Nag-uugnay sa pag-ibig nating totoo

Alam ko nakikinig ka
Alam ko naririnig mo
Mga katagang binibigkas ng aking puso
Tayo pa ring dalawa pangako

Pakinggan mo ang awit ko
Awit ng pag-ibig alay ko sa'yo
Mula sa puso ko hanggang sa puso mo
Nag-uugnay sa pag-ibig nating totoo

Pakinggan mo ang awitin ko
Ang himig ng pusong ito, binigyang buhay mo

Pakinggan mo ang awit ko
Awit ng pag-ibig alay ko sa'yo
Mula sa puso ko hanggang sa puso mo
Nag-uugnay sa pag-ibig nating totoo

Песнь Любви

Надеюсь, ты слушаешь меня,
Надеюсь, ты слышишь меня,
Слова, произносимые моим сердцем.
Ты ждешь того дня, когда мы будем вместе.

Ведь я знаю, любимый,
Однажды мы все равно будем вдвоем,
Ты и я снова будем вместе,
Только мы, в горе и в радости.

Послушай мою песню,
Песнь любви, посвященную тебе,
От моего сердца к твоему сердцу,
Соединяющую нашу истинную любовь.

Я знаю, ты слушаешь меня,
Я знаю, ты слышишь меня,
Слова, произносимые моим сердцем.
Мы все равно будем вместе, обещаю.

Послушай мою песню,
Песнь любви, посвященную тебе,
От моего сердца к твоему сердцу,
Соединяющую нашу истинную любовь.

Послушай мою песню,
Мелодию этого сердца, которую ты оживил.

Послушай мою песню,
Песнь любви, посвященную тебе,
От моего сердца к твоему сердцу,
Соединяющую нашу истинную любовь.