Angeline Quinto - 'Di Na Tayo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angeline Quinto - 'Di Na Tayo




'Di Na Tayo
'It's Not Us Anymore'
Heto ka na naman
Here you are again
Bakit ba nangungulit?
Why do you keep nagging me?
Ilang ulit na ba na
How many times have we
Pinag-usapan natin 'to dati?
Talked about this before?
Pumayag ka naman 'di ba?
You agreed, didn't you?
Okay na maghiwalay
It's okay to break up
Nagbago na naman ang isip mo
You've changed your mind again
Sa akin ay ayaw nang mawalay
You don't want to leave me
Pero pa'no naman ako?
But what about me?
Ayoko na na magising
I don't want to wake up
Kung tayo ba talaga?
Wondering if we're meant to be
Kailangan munang tanungin
I need to ask you first
Marami naman diyang iba
There are so many other people out there
Ibukas mo lang ang iyong mata
Just open your eyes
Baka makita mo na 'di ako para sa'yo
Maybe you can see that I'm not the one for you
Di na maghihintay
I won't wait anymore
Wag mong sasabihin
Don't tell me
'Di kaya ng damdamin
Your heart can't take it
Subukan mong muli ang magmahal
Try loving someone else again
Kung parang di mo kaya
If you think you can't do it
Piliting lumigaya
Try to be happy
Wag kang mainip
Don't be impatient
Kung magtagal
If it takes a long time
Ihanda ang puso
Prepare your heart
Tungo sa bagong
For a new one
Magmamahal sa'yo
Who will love you
Hindi ka na masasaktan
You will not be hurt
Dahil di na tayo
Because it's not us anymore
Dahil di na tayo
Because it's not us anymore
'Wag daanin sa iyak
Don't cry about it
Kailangan mo ng umalis
You need to leave
Hindi natin 'to sinadya
We didn't mean to do this
'Wag na tayong magsisi
Let's not regret it
Marami naman diyang iba
There are so many other people out there
Ibukas mo lang ang iyong mata
Just open your eyes
Baka makita mo na 'di ako para sa'yo
Maybe you can see that I'm not the one for you
Di na maghihintay
I won't wait
Wag mong sasabihin
Don't tell me
Kaya ng damdamin
Your heart can do it
Subukan mong muli ang magmahal
Try loving someone else again
Kung parang di mo kaya
If you think you can't do it
Piliting lumigaya
Try to be happy
'Wag kang mainip
Don't be impatient
Kung magtagal
If it takes a long time
Ihanda ang puso
Prepare your heart
Dun sa bagong
For a new one
Magmamahal sa'yo
Who will love you
Hindi ka na masasaktan
You will not be hurt
Dahil 'di na tayo
Because it's not us anymore
Dahil 'di na tayo
Because it's not us anymore
Huwag ng ipilit pa
Don't force it anymore
Kung di talaga para sa isa't-isa
If you're not meant to be together
Marami diyang iba
There are many others out there
Wag mong sasabihin
Don't tell me
Di kaya ng damdamin
Your heart can't take it
Subukan mong muli ang magmahal
Try loving someone else again
Kung parang di mo kaya
If you think you can't do it
Piliting lumigaya
Try to be happy
'Wag kang mainip
Don't be impatient
Kung magtagal
If it takes a long time
Ihanda ang puso
Prepare your heart
Dun sa bagong
For a new one
Magmamahal sa'yo
Who will love you
Hindi ka na masasaktan
You will not be hurt
Wag mong sasabihin
Don't tell me
'Di kaya ng damdamin
Your heart can't take it
Subukan mong muli ang magmahal
Try loving someone else again
Kung parang di mo kaya
If you think you can't do it
Piliting lumigaya
Try to be happy
'Wag kang mainip
Don't be impatient
Kung magtagal
If it takes a long time
Ihanda ang puso
Prepare your heart
Dun sa bagong
For a new one
Magmamahal sa'yo
Who will love you
Hindi ka na masasaktan
You will not be hurt
Dahil 'di na tayo
Because it's not us anymore
Dahil 'di na tayo
Because it's not us anymore
Dahil 'di na tayo
Because it's not us anymore





Writer(s): Yeng Constantino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.