Paroles et traduction Angeline Quinto - 'Di Na Tayo

'Di Na Tayo

Heto ka na naman
Bakit ba nangungulit?
Ilang ulit na ba na
Pinag-usapan natin 'to dati?
Pumayag ka naman 'di ba?
Okay na maghiwalay
Nagbago na naman ang isip mo
Sa akin ay ayaw nang mawalay

Pero pa'no naman ako?
Ayoko na na magising
Kung tayo ba talaga?
Kailangan munang tanungin
Marami naman diyang iba
Ibukas mo lang ang iyong mata
Baka makita mo na 'di ako para sa'yo
Di na maghihintay

Wag mong sasabihin
'Di kaya ng damdamin
Subukan mong muli ang magmahal
Kung parang di mo kaya
Piliting lumigaya
Wag kang mainip
Kung magtagal
Ihanda ang puso
Tungo sa bagong
Magmamahal sa'yo
Hindi ka na masasaktan

Dahil di na tayo
Dahil di na tayo

'Wag daanin sa iyak
Kailangan mo ng umalis
Hindi natin 'to sinadya
'Wag na tayong magsisi
Marami naman diyang iba
Ibukas mo lang ang iyong mata
Baka makita mo na 'di ako para sa'yo
Di na maghihintay

Wag mong sasabihin
Kaya ng damdamin
Subukan mong muli ang magmahal
Kung parang di mo kaya
Piliting lumigaya
'Wag kang mainip
Kung magtagal
Ihanda ang puso
Dun sa bagong
Magmamahal sa'yo
Hindi ka na masasaktan

Dahil 'di na tayo
Dahil 'di na tayo

Huwag ng ipilit pa
Kung di talaga para sa isa't-isa
Marami diyang iba

Wag mong sasabihin
Di kaya ng damdamin
Subukan mong muli ang magmahal
Kung parang di mo kaya
Piliting lumigaya
'Wag kang mainip
Kung magtagal
Ihanda ang puso
Dun sa bagong
Magmamahal sa'yo
Hindi ka na masasaktan

Wag mong sasabihin
'Di kaya ng damdamin
Subukan mong muli ang magmahal
Kung parang di mo kaya
Piliting lumigaya
'Wag kang mainip
Kung magtagal
Ihanda ang puso
Dun sa bagong
Magmamahal sa'yo
Hindi ka na masasaktan

Dahil 'di na tayo
Dahil 'di na tayo
Dahil 'di na tayo

Мы больше не вместе

Вот ты опять
Зачем пристаешь?
Сколько раз уже
Мы это обсуждали?
Ты же согласился, не так ли?
Что мы расстаемся
И вот опять ты передумал
Не хочешь меня отпускать

Но как же я?
Я больше не хочу просыпаться
И думать, вместе ли мы на самом деле?
Нужно спросить себя об этом
Вокруг много других
Просто открой глаза
Возможно, ты поймешь, что я не для тебя
Я больше не буду ждать

Не говори
Что не можешь справиться с чувствами
Попробуй полюбить снова
Если кажется, что не можешь
Постарайся быть счастливым
Не спеши
Если это займет время
Подготовь свое сердце
К новой
Которая полюбит тебя
Тебе больше не будет больно

Потому что мы больше не вместе
Потому что мы больше не вместе

Не плачь
Тебе нужно уйти
Мы не хотели этого
Не будем сожалеть
Вокруг много других
Просто открой глаза
Возможно, ты поймешь, что я не для тебя
Я больше не буду ждать

Не говори
Что справишься с чувствами
Попробуй полюбить снова
Если кажется, что не можешь
Постарайся быть счастливым
Не спеши
Если это займет время
Подготовь свое сердце
К той, новой,
Которая полюбит тебя
Тебе больше не будет больно

Потому что мы больше не вместе
Потому что мы больше не вместе

Не нужно настаивать
Если мы не предназначены друг другу
Вокруг много других

Не говори
Что не справишься с чувствами
Попробуй полюбить снова
Если кажется, что не можешь
Постарайся быть счастливым
Не спеши
Если это займет время
Подготовь свое сердце
К той, новой,
Которая полюбит тебя
Тебе больше не будет больно

Не говори
Что не справишься с чувствами
Попробуй полюбить снова
Если кажется, что не можешь
Постарайся быть счастливым
Не спеши
Если это займет время
Подготовь свое сердце
К той, новой,
Которая полюбит тебя
Тебе больше не будет больно

Потому что мы больше не вместе
Потому что мы больше не вместе
Потому что мы больше не вместе