Paroles et traduction Angeline Quinto - Hulog Ng Langit

Hulog Ng Langit

Lahat ay gagawin para sa'yo
Ganyan ang alay na pag-ibig ko
Kahit ang dagat ay aking tatawirin
Ang ulap may akin aabutin
Sa 'yo'y walang hindi kayang gawin

Langit ang alay na pag-ibig mo
Wala na ngang mahihiling ako
Umasa kang laging ikaw ang siyang mamahalin
Sa isip, sa puso at sa damdamin
Ayaw kong mawalay ka pa sa akin

Ikaw ang hulog ng langit
Ikaw ang aking pag-ibig
Ikaw ang katuparan dito sa aking daigdig
Ikaw sa aking ang bituin,
Walang kupas ang ningning
Ligaya kang walang hanggan
Ako'y sa 'yo, at ika'y para sa akin

Langit ang alay na pag-ibig mo
Wala na ngang mahihiling ako
Umasa kang laging ikaw ang siyang mamahalin
Sa isip, sa puso at sa damdamin
Ayaw kong mawalay ka pa sa akin

Ikaw ang hulog ng langit
Ikaw ang aking pag-ibig
Ikaw ang katuparan dito sa aking daigdig
Ikaw sa aking ang bituin,
Walang kupas ang ningning
Ligaya kang walang hanggan
Ako'y sa 'yo, at ika'y para sa akin

Gift from Heaven

I will do anything for you
That's how devoted my love is for you
I'll even cross the ocean
And reach for the clouds
There's nothing I can't do for you

Your love is a gift from heaven
I could never ask for anything more
Trust that you will always be the one I love
With all my mind, heart, and soul
I never want to be apart from you

You are a gift from heaven
You are my love
You are the fulfillment of my world
You are the star in my sky
Your shine never fades
You are eternal bliss
I am yours, and you are mine

Your love is a gift from heaven
I could never ask for anything more
Trust that you will always be the one I love
With all my mind, heart, and soul
I never want to be apart from you

You are a gift from heaven
You are my love
You are the fulfillment of my world
You are the star in my sky
Your shine never fades
You are eternal bliss
I am yours, and you are mine