Nag-iisa Lang (Karaoke Version) - Angeline Quinto traduction en allemand

Nag-iisa Lang (Karaoke Version)

Kung sa habang buhay
Isa lang ang sasabihin
Ang pangalan mo ang sasagutin

Kung sa habang buhay
Isa lang ang natatanaw
Ang 'yong mukha ang pagmamasdan

Kung iisa lang ang aking pangarap
Mahalin mo ako ang nais kong matupad
At kung sa habang buhay ikaw ang kapiling
Wala na kahit na ano 'pag nanagising
Ikaw ang panaginip ang laging nasa isip

Kung sa habang buhay
Isa lang ang papangarap
Kamay mula ang aking hahawakan

Kung sa habang buhay
Isa lang ang hahalikan
Labi mo lamang ang tanging isa

Kung iisa lang ang aking pangarap
Mahalin mo ako ang nais kong matupad
At kung sa habang buhay ikaw ang kapiling
Wala na kahit na ano 'pag nanagising
Ikaw ang panaginip at laging nasa isip
Nag-iisa lang

Ooh... Ooh...
Ooh... Ooh... Oh...

Ikaw ang panaginip at laging nasa isip
Oh...

Kung iisa lang ang aking pangarap
Mahalin mo ako ang nais kong matupad
At kung sa habang buhay ikaw ang kapiling
Wala na kahit na ano 'pag nanagising
Ikaw ang panaginip at laging nasa isip
Nag-iisa lang

Ikaw ang panaginip at laging nasa isip
Nag-iisa lang...

Der Einzige (Karaoke-Version)

Wenn ich im ganzen Leben
Nur eines sagen würde,
Würde ich deinen Namen nennen.

Wenn ich im ganzen Leben
Nur eines sehen würde,
Würde ich dein Gesicht betrachten.

Wenn ich nur einen Traum hätte,
Wäre es mein Wunsch, dass du mich liebst.
Und wenn ich mein ganzes Leben mit dir zusammen wäre,
Bräuchte ich nichts anderes, wenn ich aufwache.
Du bist der Traum, immer in meinem Sinn.

Wenn ich im ganzen Leben
Nur von einem träumen würde,
Würde ich deine Hand halten.

Wenn ich im ganzen Leben
Nur einen küssen würde,
Wären es nur deine Lippen.

Wenn ich nur einen Traum hätte,
Wäre es mein Wunsch, dass du mich liebst.
Und wenn ich mein ganzes Leben mit dir zusammen wäre,
Bräuchte ich nichts anderes, wenn ich aufwache.
Du bist der Traum und immer in meinem Sinn.
Nur du allein.

Ooh... Ooh...
Ooh... Ooh... Oh...

Du bist der Traum und immer in meinem Sinn.
Oh...

Wenn ich nur einen Traum hätte,
Wäre es mein Wunsch, dass du mich liebst.
Und wenn ich mein ganzes Leben mit dir zusammen wäre,
Bräuchte ich nichts anderes, wenn ich aufwache.
Du bist der Traum und immer in meinem Sinn.
Nur du allein.

Du bist der Traum und immer in meinem Sinn.
Nur du allein...