Paroles et traduction Angeline Quinto - Paano Ba Ang Huwag Kang Mahalin

Paano Ba Ang Huwag Kang Mahalin

Ilang beses nang nasaktan mo
Ilang ulit nang sinubukang lumimot sa iyo
Pero sa bawat pagpikit ng mata
Ang iyong mukha ang nakikita

Paano ba ang h'wag kang mahalin?
Paano bang kalimutan
Magaganda nating nagdaan
Paano ba ang h'wag kang mahalin?
Ngingiti pa bang muli ang puso kong nasaktan?
Paano ba ang h'wag kang mahalin?

Gusto ko sanang mabuhay muli
Gusto ko nang maging masayang muli
Ngunit bawat kantang marinig
S'an man tumingin
Ang alaala mo pa rin
Bumabalik sa akin

Paano ba ang h'wag kang mahalin?
Paano bang kalimutan
Magaganda nating nagdaan
Paano ba ang h'wag kang mahalin?
Ngingiti pa bang muli ang puso kong nasaktan?
Paano ba ang h'wag kang mahalin?

Pa'no ibabaling sa iba
Ang puso kong sa'yo ay umaasa pa

Oh, paano ba ang h'wag kang mahalin?
Paano bang kalimutan
Magaganda nating nagdaan
Paano ba ang 'wag kang mahalin?
Ngingiti pa bang muli ang puso kong nasaktan?

Paano ba ang h'wag kang mahalin?

How Can I Not Love You?

How many times have you hurt me
How many times have I tried to forget you
But every time I close my eyes
I see your face

How can I not love you?
How can I forget
Our beautiful past
How can I not love you?
Will my broken heart ever smile again?
How can I not love you?

I want to live again
I want to be happy again
But every song I hear
Wherever I look
Your memories still
Come back to me

How can I not love you?
How can I forget
Our beautiful past
How can I not love you?
Will my broken heart ever smile again?
How can I not love you?

How can I turn to someone else
When my heart still hopes for you

Oh, how can I not love you?
How can I forget
Our beautiful past
How can I not love you?
Will my broken heart ever smile again?

How can I not love you?