Paroles et traduction Angeline Quinto - Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
Di
pa
rin
makapaniwala
I
still
can't
quite
believe
it
Sa
lahat
ng
nangyayari
What
has
actually
come
to
pass
Pangarap
parang
kailan
lang
My
dream,
only
yesterday
Sa
panaginip
ko'y
nakita
Seemed
a
mere
mirage
in
my
dreams
Ngayon
ay
dumating
Now
it
has
arrived
Nang
bigla
sa
aking
buhay
All
of
a
sudden
in
my
life
Di
naubusan
ng
pag-asa
I
held
on
to
hope
Ako'y
nanalig
sa
I
had
faith
in
Isang
pangarap
A
dream
Ako'y
naniniwala
I
have
faith
Ako
ay
lilipad
I
will
soar
At
ang
lahat
makakakita
And
everyone
will
see
Sa
isang
pangarap
In
a
dream
Ako'y
naniniwala
I
have
faith
Hindi
ako
titigil
I
will
not
stop
Hangga't
aking
makakaya
For
as
long
as
I
can
Unti-unting
mararating
Little
by
little,
I
will
arrive
Tagumpay
ko'y
makikita
My
success
will
be
seen
Patuloy
ang
pangarap
I
will
keep
dreaming
Di
pa
rin
makapaniwala
I
still
can't
believe
it
Sa
aking
nakikita
What
I
am
seeing
Lahat
ng
panalangin
ko
All
of
my
prayers
Ngayon
may
kasagutan
Have
now
been
answered
Lahat
ng
pinagdaanan
Everything
I've
been
through
At
pinaghirapan
And
everything
I've
worked
for
Nagbigay
ng
kalakasan
Has
given
me
strength
Upang
marating.
To
get
here.
Ang
isang
pangarap
A
dream
Ako'y
naniniwala
I
have
faith
Ako
ay
lilipad
I
will
soar
At
ang
lahat
makakakita
And
everyone
will
see
Sa
isang
pangarap
In
a
dream
Ako'y
naniniwala
I
have
faith
Hindi
ako
titigil
I
will
not
stop
Hangga't
aking
makakaya
For
as
long
as
I
can
Unti-unting
mararating
Little
by
little,
I
will
arrive
Tagumpay
ko'y
makikita
My
success
will
be
seen
Patuloy
ang
pangarap
I
will
keep
dreaming
Kahit
saan,
kahit
kailan
Wherever,
whenever
Alam
kong
ako'y
patungo
I
know
I'm
on
my
way
Sa
marami
pang
tagumpay
To
even
more
success
Sa
isang
pangarap
In
a
dream
Ako'y
naniniwala
I
have
faith
Ako
ay
lilipad
I
will
soar
At
ang
lahat
makakakita
And
everyone
will
see
Sa
isang
pangarap
In
a
dream
Ako'y
naniniwala
I
have
faith
Hindi
ako
titigil
I
will
not
stop
Hangga't
aking
makakaya
For
as
long
as
I
can
Unti-unting
mararating
Little
by
little,
I
will
arrive
Tagumpay
ko'y
makikita
My
success
will
be
seen
Patuloy
ang
pangarap
I
will
keep
dreaming
Patuloy
ang
pangarap
I
will
keep
dreaming
Évaluez la traduction
1
Patuloy Ang Pangarap (brian cua club diva radio edit)
2 Patuloy Ang Pangarap main version
3 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon
4 Muling Magmamahal
5 Panghabang Panahon
6 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
7 Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
8 Patuloy Ang Pangarap (brian cua extended diva club remix)
9 Patuloy Ang Pangarap main version minus one
10 Muling Magmamahal minus one
11 Panghabang Panahon minus one
12 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa minus one
13 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon minus one
14 Patuloy Anmg Pangarap alternate version minus one
2 Patuloy Ang Pangarap main version
3 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon
4 Muling Magmamahal
5 Panghabang Panahon
6 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
7 Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
8 Patuloy Ang Pangarap (brian cua extended diva club remix)
9 Patuloy Ang Pangarap main version minus one
10 Muling Magmamahal minus one
11 Panghabang Panahon minus one
12 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa minus one
13 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon minus one
14 Patuloy Anmg Pangarap alternate version minus one
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.