Angeline Quinto - Pusong Lito (Karaoke Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angeline Quinto - Pusong Lito (Karaoke Version)




Pusong Lito (Karaoke Version)
Pusong Lito (Karaoke Version)
Bakitn kaya mapagbiro ang tadhana?
Why is fate so cruel?
Bakit kaya pagdating niyo ay sabay pa?
Why did you both come at the same time?
Pareho ko kayong gusto, isa lang aking puso
I love you both, but I only have one heart
Di ko naman kayang pagsabayin kayo
I can't be with both of you
II
II
Bakit kaya sa twing nag-iisa
Why is it that when I'm alone
Pareho ni'yong mukhang ang nakikita?
I see the faces of you both?
Tinamaan nga kaya sa inyong dalawa?
Have I fallen for both of you?
Kaya ang puso ko ngayo'y sasabog na (sasabog na)
My heart is about to burst (burst)
Ang puso ko'y nalilito
My heart is confused
Nalilito kung sino sa inyo
Confused about which one of you
Ang isip ko'y gulong-gulo
My mind is in turmoil
Gulong-gulo kung sino sa inyo
Confused about which one of you
Sino ba sa inyo ang pipiliin ko?
Who should I choose?
Dalawa ang sana ang puso ng di na malito oh
I wish I had two hearts so I wouldn't be so torn
III
III
Bakit kaya mahal ko kayong dalawa?
Why do I love you both?
Kaya ang puso ko'y nahihirapan na
My heart is in agony
Ano ang aking gagawin, sino ang pipiliin?
What should I do, who should I choose?
Puso ko'y hatiin ni'yo wala ng iisipin
Split my heart in two, I don't care
Repeat 2x
Repeat 2x
Ang puso ko'y nalilito
My heart is confused
Nalilito kung sino sa inyo
Confused about which one of you
Ang isip ko'y gulong-gulo
My mind is in turmoil
Gulong-gulo kung sino sa inyo
Confused about which one of you





Writer(s): Myrhus Apacible


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.