Angeline Quinto - Wag Mo Akong Iwan Mag Isa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angeline Quinto - Wag Mo Akong Iwan Mag Isa




Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
Don't Leave Me Alone
Aalis ka na naman
You're leaving again
At ako'y iiwan mo
And you're leaving me behind
Lagi kang nagmamadaling magpaalam
You're always in a hurry to say goodbye
O kay bilis na dumaan
Or so quickly gone
Kapag ika'y kapiling ko
When I'm with you
Napakarami mong sinasabing dahilan
You have so many excuses
Pag narito ka man
When you're here with me
Ay malayo ka pa rin
You're still far away
Makasama ngunit ang isip
Physically present, but your mind
Mo'y Nasa iba
Is somewhere else
Kung kailan pa nananabik
Just when I'm longing for you
Saka naman nanlalamig
You start to grow cold
Sa puso mo
Towards me
Tayo pa rin bang dalawa
Are we still together?
Wag na wag mo akong
Don't leave me
Iwanan mag-isa
Alone
Wag na wag mo akong
Don't make me
Sanayin na wala ka
Get used to you not being here
Wag na wag mo akong
Don't let me
Hayaan na malungkot
Become sad
At sisihin pang lumimot
And blame me for forgetting
At tuluyan nang humanap ng iba
And finally finding someone else
Wag na wag mo akong
Don't leave me
Iwanan mag-isa
Alone
Sa akin pag-iisa
When I'm alone
Hirap ang nadarama
I feel terrible
Hanap hanap ka
I'm looking for you
Ngayon dahil wala ka
Now that you're gone
Di tuloy mapigilan
And I can't stop
Ang pag-alinlangan
Questioning
Sa puso mo
My heart
Ako pa rin bang talaga
Am I really still the one?
Wag na wag mo akong
Don't leave me
Iwanan mag-isa
Alone
Wag na wag mo akong
Don't make me
Sanayin na wala ka
Get used to you not being here
Wag na wag mo akong
Don't let me
Hayaan na malungkot
Become sad
At sisihin pang lumimot
And blame me for forgetting
At tuluyan nang humanap ng iba
And finally finding someone else
Wag na wag mo akong
Don't leave me
Iwanan mag-isa
Alone
Wag na wag mo akong
Don't leave me
Iwanan mag-isa
Alone
Wag na wag mo akong
Don't make me
Sanayin na wala ka
Get used to you not being here
Wag na wag mo akong
Don't let me
Hayaan na malungkot
Become sad
At sisihin pang lumimot
And blame me for forgetting
At tuluyan nang humanap ng iba
And finally finding someone else
Wag na wag mo akong
Don't leave me
Iwanan mag-isa
Alone





Writer(s): Soc Villanueva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.