Paroles et traduction Angeline Quinto - Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
Aalis
ka
na
naman
Ты
снова
уходишь,
At
ako'y
iiwan
mo
И
меня
оставляешь,
Lagi
kang
nagmamadaling
magpaalam
Всегда
ты
спешишь
попрощаться.
O
kay
bilis
na
dumaan
О,
как
быстро
проходит
время,
Kapag
ika'y
kapiling
ko
Когда
ты
рядом
со
мной.
Napakarami
mong
sinasabing
dahilan
Сколько
у
тебя
причин!
Pag
narito
ka
man
Даже
когда
ты
здесь,
Ay
malayo
ka
pa
rin
Ты
все
равно
далеко.
Makasama
ngunit
ang
isip
Ты
рядом,
но
твои
мысли
Mo'y
Nasa
iba
С
другими.
Kung
kailan
pa
nananabik
Когда
я
начинаю
скучать,
Saka
naman
nanlalamig
Ты
становишься
холодным.
Sa
puso
mo
В
своем
сердце.
Tayo
pa
rin
bang
dalawa
Мы
все
еще
вместе?
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Iwanan
mag-isa
Оставляй
меня
одну.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Sanayin
na
wala
ka
Приучай
меня
к
твоему
отсутствию.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Hayaan
na
malungkot
Позволяй
мне
грустить
At
sisihin
pang
lumimot
И
винить
себя
в
забывчивости,
At
tuluyan
nang
humanap
ng
iba
Пока
я
окончательно
не
найду
другого.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Iwanan
mag-isa
Оставляй
меня
одну.
Sa
akin
pag-iisa
В
одиночестве
Hirap
ang
nadarama
Мне
так
тяжело.
Hanap
hanap
ka
Ищу,
ищу
тебя,
Ngayon
dahil
wala
ka
Ведь
тебя
нет
рядом.
Di
tuloy
mapigilan
Не
могу
сдержать
Ang
pag-alinlangan
Свои
сомнения
Sa
puso
mo
В
твоем
сердце.
Ako
pa
rin
bang
talaga
Я
все
еще
для
тебя
та
самая?
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Iwanan
mag-isa
Оставляй
меня
одну.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Sanayin
na
wala
ka
Приучай
меня
к
твоему
отсутствию.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Hayaan
na
malungkot
Позволяй
мне
грустить
At
sisihin
pang
lumimot
И
винить
себя
в
забывчивости,
At
tuluyan
nang
humanap
ng
iba
Пока
я
окончательно
не
найду
другого.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Iwanan
mag-isa
Оставляй
меня
одну.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Iwanan
mag-isa
Оставляй
меня
одну.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Sanayin
na
wala
ka
Приучай
меня
к
твоему
отсутствию.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Hayaan
na
malungkot
Позволяй
мне
грустить
At
sisihin
pang
lumimot
И
винить
себя
в
забывчивости,
At
tuluyan
nang
humanap
ng
iba
Пока
я
окончательно
не
найду
другого.
Wag
na
wag
mo
akong
Прошу
тебя,
не
Iwanan
mag-isa
Оставляй
меня
одну.
Évaluez la traduction
1
Patuloy Ang Pangarap (brian cua club diva radio edit)
2 Patuloy Ang Pangarap main version
3 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon
4 Muling Magmamahal
5 Panghabang Panahon
6 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
7 Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
8 Patuloy Ang Pangarap (brian cua extended diva club remix)
9 Patuloy Ang Pangarap main version minus one
10 Muling Magmamahal minus one
11 Panghabang Panahon minus one
12 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa minus one
13 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon minus one
14 Patuloy Anmg Pangarap alternate version minus one
2 Patuloy Ang Pangarap main version
3 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon
4 Muling Magmamahal
5 Panghabang Panahon
6 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa
7 Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
8 Patuloy Ang Pangarap (brian cua extended diva club remix)
9 Patuloy Ang Pangarap main version minus one
10 Muling Magmamahal minus one
11 Panghabang Panahon minus one
12 Wag Mo Akong Iwan Mag Isa minus one
13 Sana Ngayon Lang Ang Kahapon minus one
14 Patuloy Anmg Pangarap alternate version minus one
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.