Angello & Ingrosso - Umbrella (Henrik B remix) - traduction des paroles en français




Umbrella (Henrik B remix)
Parapluie (remix de Henrik B)
Beck
Chéri
Miscellaneous
Divers
Steve Threw Up (version 2)
Steve a vomi (version 2)
Steve had a big commotion
Steve a eu un gros mouvement
Didn't need no suntan lotion
Il n'avait pas besoin de crème solaire
He was doing fine with what he had
Il allait bien avec ce qu'il avait
And off his melting jaw
Et de sa mâchoire qui fondait
All the wonderful things he saw
Toutes les merveilles qu'il a vues
And the free hair growing on his sandwich
Et les cheveux qui poussaient gratuitement sur son sandwich
He looked out on the fairground
Il a regardé la fête foraine
With the spinning things spinning all around
Avec les choses qui tournent qui tournent tout autour
And he felt the food going down and coming back
Et il a senti la nourriture descendre et remonter
And on top of the ferris wheel
Et au sommet de la grande roue
He threw up on the heel
Il a vomi sur le talon
Of the beautiful girl who was laughing
De la belle fille qui riait
There must have been some pizza
Il doit y avoir eu des pizzas
And there must have been some fries
Et il doit y avoir eu des frites
And there must have been some tequila
Et il doit y avoir eu de la tequila
Must have been some wine.
Il doit y avoir eu du vin.
There must have been some falafels
Il doit y avoir eu des falafels
And there must have been some beer
Et il doit y avoir eu de la bière
And there must have been some bagels
Et il doit y avoir eu des bagels
You could see it so clear.
Tu pouvais le voir si clairement.
And there must have been some pickles
Et il doit y avoir eu des cornichons
And there must have been some sauerkraut
Et il doit y avoir eu de la choucroute
And there must have been some catfish
Et il doit y avoir eu du poisson-chat
When he laid his burden down
Quand il a déposé son fardeau
Pineapples, mangoes, cottage cheese and caramel candy
Ananas, mangues, fromage blanc et bonbons au caramel
Garlic, spam and kool-aid
Ail, spam et kool-aid
Bananas, fudge, popcorn, catsup and mustard
Bananes, fudge, pop-corn, ketchup et moutarde
Oh, he really threw up! he threw up all over the place!
Oh, il a vraiment vomi! il a vomi partout!
He really threw it! he got really sick
Il a vraiment vomi! il est vraiment malade
Steve threw up!
Steve a vomi!
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Etc.
Etc.





Writer(s): Steve Angello, Sebastian Ingrosso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.