Paroles et traduction Angelo Badalamenti - Hang Out the Stars in Indiana

Hang Out the Stars in Indiana

Hang out the stars in Indiana, Up in a sky of midnight blue.
Hang out the stars in Indiana To light my way back home to you!
Have every robin sing a love song, A melody just meant for two,
For in my heart there'll be a love
Song, A song, my love, to sing to you!
How could I find the things I sought for?
No wonder they were all denied!
The very happiness I fought for Was right bang by your side!
So wait for me in Indiana,
And when the long long day is through,
Hang out the stars in Indiana To light my way back home to you!

Развесь звёзды в Индиане

Развесь звёзды в Индиане, В небе полночной синевы.
Развесь звёзды в Индиане, Чтоб осветить дорогу мне к тебе!
Пусть каждый дрозд поёт о любви, Мелодию, что для нас двоих,
Ведь в моём сердце будет песня,
Песня, любовь моя, что тебе я спою!
Как я мог искать то, что нужно?
Неудивительно, что всё было напрасно!
То самое счастье, за которое я боролся, Было прямо рядом с тобой!
Так жди меня в Индиане,
И когда долгий-долгий день подойдёт к концу,
Развесь звёзды в Индиане, Чтоб осветить дорогу мне к тебе!