Angelo Branduardi - Ancor che col partire - traduction des paroles en anglais
Angelo Branduardi Ancor che col partire

Ancor che col partire

Angelo Branduardi

Ancor che col partire - Angelo Branduarditraduction en anglais




Ancor che col partire
Even Though Leaving Makes Me Feel Like Dying
Ancor che col partire io mi senta morire
Even though leaving makes me feel like dying
Partir vorrei ognor, ogni momento
I would want to leave always, every moment
Tant'è il piacer ch'io sento de la vita
Such is the pleasure I feel of life
Ch'acquisto nel ritorno
That I gain upon returning
E così mille, mille volte il giorno
And so a thousand, thousand times a day
Partir da voi vorrei
I would want to leave you
Tanto son dolci i ritorni miei
So sweet are my returns
Ancor che col partire io mi senta morire
Even though leaving makes me feel like dying
Partir vorrei ognor, ogni momento
I would want to leave always, every moment
Tant'è il piacer ch'io sento
Such is the pleasure I feel
Tant'è il piacer ch'io sento de la vita
Such is the pleasure I feel of life
Ch'acquisto nel ritorno
That I gain upon returning
E così mille, mille volte il giorno
And so a thousand, thousand times a day
Mille, mille volte il giorno
A thousand, thousand times a day
Partir da voi vorrei
I would want to leave you
Tanto son dolci i ritorni miei
So sweet are my returns
E così mille, mille volte il giorno
And so a thousand, thousand times a day
Mille, mille volte il giorno
A thousand, thousand times a day
Partir da voi vorrei
I would want to leave you
Tanto son dolci i ritorni miei
So sweet are my returns




Writer(s): Cipriano De Rore, Edit: Alec Havman
Angelo Branduardi - Futuro antico V: Musica della serenissima
Album
Futuro antico V: Musica della serenissima
date de sortie
27-04-2010

1 Ballo de' paggi (Version 1)
2 Ancor che col partire
3 Balletto de' Cavalieri
4 Ballo de' paggi (Version 2)
5 Damigella tutta bella
6 Chi VI darà più luce
7 La cara cossa, la gamba
8 Laudate Dominum
9 Nasce l'aspro mio tormento
10 Ostinato vo' seguire
11 Settepassi
12 Toccata arpeggiata
13 Pavana alla Veneziana-Piva
14 Chi la gagliarda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.