Baci cari - Angelo Branduardi traduction en allemand

Baci cari

Baci, baci cari e graditi
Cibo della mia vit'esca d'amore
A sì soavi inviti
Or mi togliete, ora mi togliete
Or mi rendete il core
Deh, fat'omai ch'io baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci

Baci, baci cari e amati
Baci pegno di fè, baci d'amore
O baci desiati
Che vita date, che vita date
Al mio misero core
Quando sarà ch'io baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci

Baci, baci dell'alma mia
Baci di gaudio, avventurosi pegni
Baci che in fede mia
Sete d'amore, sete d'amor
Colonne e i suoi sostegni
Deh, fate omai ch'io baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci
O dolcissimi baci

Teure Küsse

Küsse, teure und willkommene Küsse
Nahrung meines Lebens, Speise der Liebe
Bei so sanften Einladungen
Jetzt entzieht ihr mir, jetzt entzieht ihr mir
Jetzt gebt ihr mir das Herz zurück
Ach, lasst mich nun küssen
O süßeste Küsse
O süßeste Küsse
O süßeste Küsse

Küsse, teure und geliebte Küsse
Küsse, Pfand der Treue, Küsse der Liebe
O ersehnte Küsse
Die ihr Leben gebt, die ihr Leben gebt
Meinem armen Herzen
Wann wird es sein, dass ich küsse
O süßeste Küsse
O süßeste Küsse
O süßeste Küsse

Küsse, Küsse meiner Seele
Küsse der Freude, glückbringende Pfänder
Küsse, die in meinem Glauben
Sehnsucht nach Liebe, Sehnsucht nach Liebe
Säulen und ihre Stützen sind
Ach, lasst mich nun küssen
O süßeste Küsse
O süßeste Küsse
O süßeste Küsse