Paroles et traduction Angelo Branduardi - Bella faccia
Ora
taci
ed
ascolta
Теперь
молчи
и
слушай
Non
discutere
più,
non
parlare
Больше
не
спорьте,
не
говорите
Avvicinati
un
po'
Подойди
поближе.
Lascia
il
tempo
anche
a
me
di
parlare.
Дай
мне
время
поговорить.
Ti
prometto
che
un
giorno
Я
обещаю,
что
когда-нибудь
Io
e
te
vivremo
in
riva
al
mare
Мы
с
тобой
будем
жить
на
берегу
моря
Quando
poi
farà
freddo
Когда
тогда
будет
холодно
Chiuderemo
la
porta
e
resteremo
soli.
Мы
закроем
дверь
и
останемся
одни.
Dormiremo
al
sole
Мы
будем
спать
на
солнце
Mangeremo
ogni
giorno
pane
e
sale
Мы
будем
есть
хлеб
и
соль
каждый
день
Giocheremo
a
carte
Мы
будем
играть
в
карты
Come
al
solito
tu
cercherai
di
litigare.
Ты,
как
обычно,
будешь
спорить.
Aspetteremo
che
spiova
Мы
подождем,
пока
он
сплюнет
Per
ascoltare
il
mare
respirare
Слушать
море
дышать
Non
saremo
mai
vecchi
Мы
никогда
не
станем
старыми
Ti
proteggerò
dal
dolore
e
dalla
noia.
Я
буду
защищать
тебя
от
боли
и
скуки.
Al
mattino
riderai
Утром
вы
будете
смеяться
Con
la
tua
rella
faccia
С
вашим
лицом
Релла
E
io
ti
ringrazierò
И
я
буду
благодарить
тебя
Per
quella
bella
faccia,
За
это
красивое
лицо,
Resteremo
seduti
Мы
будем
сидеть
A
guardare
la
sera,
senza
parlare
Смотреть
по
вечерам,
не
говоря
ни
слова
Non
saremo
mai
vecchi
Мы
никогда
не
станем
старыми
Ti
proteggerò
dal
dolore
e
dalla
noia.
Я
буду
защищать
тебя
от
боли
и
скуки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angelo Branduardi, Zappa Luisa Branduardi
Album
Il ladro
date de sortie
14-11-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.