Donna lombarda - Versione mantovana - Angelo Branduardi traduction en russe

Donna lombarda - Versione mantovana

Donna lombarda, donna lombarda, donna lombarda
A me me mi, a me me mi, a me me mi
Cos vœul che t'ama, che ciœ il marito, che ciœ il marito
Che lu l' mi vuol ben, che lu l' mi vuol ben, che lu l' mi vuol ben
Vuoi che t'insegna a farlo morire, farlo morire
T'insegnerò mi, t'insegnerò mi, t'insegnerò mi
Bacco, de l'orto del tuo buon padre, del tuo buon padre
Là c'è un serpentin, là c'è un serpentin, là c'è un serpentin
Vien cà il marito tutto assetato, tutto assetato
Va a trar quel vin, va a trar quel vin, va a trar quel vin
Ed un bambino di pochi anni, di pochi anni
Lu l'ha palesa, lu l'ha palesa, lu l'ha palesa
O caro padre, non bere quel vino, non ber quel vino
Che l'è avvelena, che l'è avvelena, che l'è avvelena
Donna lombarda, bevi quel vino, bevi quel vino
Che l'è avvelena, che l'è avvelena, che l'è avvelena

Ломбардская дама - Мантуанская версия

Ломбардская дама, ломбардская дама, ломбардская дама
А мне-то, а мне-то, а мне-то
Хочешь, чтоб любил тебя, чтоб муж умер, чтоб муж умер
Что он мне мил, что он мне мил, что он мне мил
Хочешь, научу, как его умертвить, как умертвить
Научу тебя я, научу тебя я, научу тебя я
В погребе, в саду твоего отца, твоего отца
Там змейка есть, там змейка есть, там змейка есть
Придет муж весь измученный жаждой, измученный жаждой
Пойти нацеди то вино, нацеди то вино, нацеди то вино
А ребенок малых лет, малых лет
Тот всё рассказал, тот всё рассказал, тот всё рассказал
О, батюшка дорогой, не пей то вино, не пей то вино
Оно отравлено, оно отравлено, оно отравлено
Ломбардская дама, пей то вино, пей то вино
Оно отравлено, оно отравлено, оно отравлено