Le maschere: O bene mio - Angelo Branduardi traduction en russe

Le maschere: O bene mio

O bene mio famm′uno favore
Che questa sera ti possa parlare
E s'alcuno ti ci trova
E tu grida: chi vend′ova.
Viene senza paura e non bussare
Butta la porta che porrai entrare
E s'alcuno
Alla finestra insino alle due ore
Farò la spia che porrai entrare
E s'alcuno

Маски: О моя любимая

О моя любимая, сделай мне одолжение,
Чтобы я мог поговорить с тобой этим вечером.
И если кто-то тебя увидит,
Крикни: "Кто там торгует?".
Иди без страха и не стучи,
Выломай дверь, чтобы войти.
И если кто-то...
У окна до двух часов
Я буду настороже, чтобы ты мог войти.
И если кто-то...