Un cavalier di Spagna - Angelo Branduarditraduction en russe
Un
cavalier
di
Spagna
Испанский
кавалер
Cavalca
per
la
via
Скачет
по
дороге
Dappé
d'una
montagna
Из-за
горной
кручи
Cantando
per
amor
Поёт
о
любви
D'una
fantina
К
одной
девице
"Voltate
in
qua,
o
bella
donzellina
"Обернись
сюда,
о,
прекрасная
девица
Voltate
un
poco
a
me
per
cortesia
Обернись
ко
мне,
прошу,
по
доброте
своей
Dolce
speranza
mia
Сладкая
надежда
моя
Ch'io
moro
per
tuo
amor
Ибо
я
умираю
от
любви
к
тебе
Bella
fantina
Красивая
девица
T'ho
donato
il
cor
Я
отдал
тебе
сердце
Bella
fantina
Красивая
девица
T'ho
donato
il
cor"
Я
отдал
тебе
сердце"
Appresso
una
fontana
У
самого
родника
Vidi
sentar
la
bella
Увидел
я
красавицу
Soletta
in
terra
piana
Одну
на
равнине
Con
la
girlanda
di
fresca
erbecina
С
венком
из
свежей
травы
"Voltate
in
qua,
o
bella
donzellina
"Обернись
сюда,
о,
прекрасная
девица
Voltate
un
poco
a
me,
lucente
stella
Обернись
ко
мне,
сияющая
звезда
De'
non
me
serri
bella
О,
не
отказывай,
красавица
Ché
moro
per
tuo
amor
Ибо
я
умираю
от
любви
к
тебе
Bella
fantina
Красивая
девица
T'ho
donato
il
cor
Я
отдал
тебе
сердце
Bella
fantina
Красивая
девица
T'ho
donato
il
cor"
Я
отдал
тебе
сердце"
Évaluez la traduction
1
Viva sempre
2 Gli amanti morescano
3 Tant que vivray
4 Maledetto sia l'aspetto
5 Tutto il dì
6 Cara Nina
7 Donne, venite al ballo
8 Capricciata e contrappunto bestiale
9 Sempre mi ride
10 Vecchie letrose
11 L'è pur forza
12 Le vecchie per invidia
13 Baci cari
14 Un cavalier di Spagna
15 La verginella
16 Zefiro torna, ciaccona
17 O bene mio
18 Zefiro torna, madrigale
2 Gli amanti morescano
3 Tant que vivray
4 Maledetto sia l'aspetto
5 Tutto il dì
6 Cara Nina
7 Donne, venite al ballo
8 Capricciata e contrappunto bestiale
9 Sempre mi ride
10 Vecchie letrose
11 L'è pur forza
12 Le vecchie per invidia
13 Baci cari
14 Un cavalier di Spagna
15 La verginella
16 Zefiro torna, ciaccona
17 O bene mio
18 Zefiro torna, madrigale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.