Circles - Angelo David traduction en russe

Circles

Spent those summer nights
Thinkin' how the days just seem to pass me by
And I still wonder why
Feelings change with the wind just like a Gemini
It's weighin' on my mind

Float away till I lose track
Of memories of you
I said I won't look back
And leave it in the rear-view
Tryna move far from my past, but all I see is you

So baby, don't make this harder
We can't take this farther
It feels like we're spinnin' in circles again
Tryna breathe underwater
But I can't go much longer
It feels like we're spinnin' in circles again

Tried to spend some time away
But your gravity's pullin' me in to make the same mistake, yeah (yeah)
Got me holdin' on a string
Do whatever it takes for a little taste (little taste)
Thinkin' the pleasure we chase would kill the pain (oh, oh)
Holdin' grudges to what we gotta face
And so we keep on fallin' out of phase (yeah)

Float away till I lose track
Of memories of you (memories of you)
I said I won't look back
And leave it in the rear-view (oh)
Tryna move far from my past, but all I see is you (all I see is you)

So baby, don't make this harder (don't make this harder)
We can't take this farther (can't take this farther)
It feels like we're spinnin' in circles again (spinnin' in circles again)
Tryna breathe underwater
But I can't go much longer
It feels like we're spinnin' in circles again (spinnin' in circles again)
Don't make this harder (don't make this harder)
(Don't wanna lose you but I know I should leave you behind)
You know we can't take this farther (can't take this farther)
It feels like we're spinnin' in circles again (spinnin' in circles again)
(Ooh, oh yeah)
Tryna breathe underwater
But I can't go much longer
It feels like we're spinnin' in circles again

Do whatever it takes for a little taste
Oh, oh

Круги

Проводил те летние ночи,
Думая, как дни просто пролетают мимо.
И я до сих пор удивляюсь, почему
Чувства меняются вместе с ветром, как у Близнецов.
Это тяготит меня.

Уплываю прочь, пока не потеряю след
Воспоминаний о тебе.
Я сказал, что не буду оглядываться назад
И оставлю это в прошлом.
Пытаюсь уйти от своего прошлого, но всё, что я вижу, - это ты.

Так что, детка, не делай это сложнее,
Мы не можем зайти так далеко.
Кажется, мы снова вращаемся по кругу.
Пытаюсь дышать под водой,
Но я не могу больше так.
Кажется, мы снова вращаемся по кругу.

Пытался провести некоторое время вдали,
Но твоя гравитация притягивает меня, чтобы я снова совершил ту же ошибку, да (да).
Держусь за ниточку,
Делаю всё возможное ради маленького глотка (маленького глотка),
Думая, что удовольствие, за которым мы гонимся, убьёт боль (ох, ох).
Держу обиды на то, с чем мы должны столкнуться,
И поэтому мы продолжаем выпадать из ритма (да).

Уплываю прочь, пока не потеряю след
Воспоминаний о тебе (воспоминаний о тебе).
Я сказал, что не буду оглядываться назад
И оставлю это в прошлом (ох).
Пытаюсь уйти от своего прошлого, но всё, что я вижу, - это ты (всё, что я вижу, - это ты).

Так что, детка, не делай это сложнее (не делай это сложнее),
Мы не можем зайти так далеко (не можем зайти так далеко).
Кажется, мы снова вращаемся по кругу (вращаемся по кругу).
Пытаюсь дышать под водой,
Но я не могу больше так.
Кажется, мы снова вращаемся по кругу (вращаемся по кругу).
Не делай это сложнее (не делай это сложнее).
(Не хочу терять тебя, но я знаю, что должен оставить тебя позади.)
Ты знаешь, мы не можем зайти так далеко (не можем зайти так далеко).
Кажется, мы снова вращаемся по кругу (вращаемся по кругу).
(О-о, о да.)
Пытаюсь дышать под водой,
Но я не могу больше так.
Кажется, мы снова вращаемся по кругу.

Делаю всё возможное ради маленького глотка.
О-о.