Che tu cresca - Angelo Maugeri traduction en allemand

Che tu cresca

Chi sono io?
Forse non importerà
E se qualcuno chiederà
Dirò che sono Angelo
Ragazzo pieno di difetti
Con un cuore che da sempre sogna
Racconterò della mia vita
(Chi sono io?)

Così che faccio già da un po'
Mischiando storie in musica
Da qualche anno sono qui
Rimango finché Dio vorrà
Il motivetto cambierà
Ma ho sempre in testa una preghiera
Che canto e che dice così

Non ho bisogno del mio ego
La vera gloria è far conoscere Te
La grande lotta è che io scenda
La mia vittoria è che Tu cresca

Chi sono io?
Forse non importerà
E se qualcuno chiederà
Dirò che sono un altro
Non vivo più per meritare
Ma ho grazia da sperimentare
Richiamo alla felicità

Non ho bisogno del mio ego
La vera gloria è far conoscere Te
La grande lotta è che io scenda
La mia vittoria è che Tu cresca

Sono quello che vedi
La mia vita ai Tuoi piedi
Tutto il resto non è niente d'importante
Perché la gente mente, è incoerente
Aggrappata all'apparenza del presente

Tu sei l'inizio e la fine di tutto
Di Te mi fido, di ogni Tuo insegnamento
Nel Tuo nome combatto
Fino in fondo lo dico
So di avere già vinto

Non ho bisogno del mio ego
La vera gloria è far conoscere Te
La grande lotta è che io scenda
La mia vittoria è che Tu cresca

Dass Du wächst

Wer bin ich?
Vielleicht ist es nicht wichtig
Und wenn jemand fragt
Sage ich, dass ich Angelo bin
Ein Junge voller Fehler
Mit einem Herzen, das schon immer träumt
Ich werde von meinem Leben erzählen
(Wer bin ich?)

Das mache ich schon eine Weile
Ich mische Geschichten in Musik
Seit einigen Jahren bin ich hier
Ich bleibe, solange Gott will
Die Melodie wird sich ändern
Aber ich habe immer ein Gebet im Kopf
Das ich singe und das so geht

Ich brauche mein Ego nicht
Die wahre Ehre ist, Dich bekannt zu machen
Der große Kampf ist, dass ich untergehe
Mein Sieg ist, dass Du wächst

Wer bin ich?
Vielleicht ist es nicht wichtig
Und wenn jemand fragt
Sage ich, dass ich ein anderer bin
Ich lebe nicht mehr, um zu verdienen
Sondern ich habe Gnade zu erfahren
Ein Aufruf zum Glück

Ich brauche mein Ego nicht
Die wahre Ehre ist, Dich bekannt zu machen
Der große Kampf ist, dass ich untergehe
Mein Sieg ist, dass Du wächst

Ich bin, was Du siehst
Mein Leben zu Deinen Füßen
Alles andere ist nicht wichtig
Weil die Leute lügen, sie sind inkohärent
Sie klammern sich an den Schein der Gegenwart

Du bist der Anfang und das Ende von allem
Dir vertraue ich, all Deinen Lehren
In Deinem Namen kämpfe ich
Bis zum Ende, sage ich
Ich weiß, dass ich schon gewonnen habe

Ich brauche mein Ego nicht
Die wahre Ehre ist, Dich bekannt zu machen
Der große Kampf ist, dass ich untergehe
Mein Sieg ist, dass Du wächst