Paroles et traduction Angelo Maugeri - Grazie per la vita

Grazie per la vita

Di giorno in giorno io mi rialzerò
E vincerò in una tela di mani
Aspettando domani
E non accetto più lividi
Sulla mia coerenza, sulla mia coscienza
Come un battito d'ali
Che servono, servono in volo

Ho bisogno di credere
Alle cose più vere, alle cose sincere
Quelle che ho il dovere di difendere
Da ora in poi, da ora in poi, Padre

Grazie per la vita che mi dai ogni giorno
Quella vera, quella che guarisce il mondo
Grazie per la vita che mi fai sentire
E quel suono dolce delle Tue parole
Fanno breccia al cuore
Grazie per l'amore che mi dai, che mi dai

Su questo sasso io mi fermerò
Ripenserò a quello che non avevo
E a tutto quello che ora ho
Posso fare a meno di confondermi
Perché di Te mi fido, Padre

Grazie per la vita che mi dai ogni giorno
Quella vera, quella che guarisce il mondo
Grazie per la vita che mi fai sentire
E quel suono dolce delle Tue parole
Fanno breccia al cuore
Grazie per l'amore che mi dai, che mi dai

Io non sono solo
Ed apro gli occhi verso il cielo
Mentre soffi per tenermi in volo
Oltre le montagne
Volo verso quei giganti
Per combatterli
Distruggerli

Grazie per la vita che mi dai ogni giorno
Quella vera, quella che guarisce il mondo
Grazie per la vita che mi fai sentire
E quel suono dolce delle Tue parole
Fanno breccia al cuore
Grazie per l'amore che mi dai, che mi dai

Спасибо за жизнь

День ото дня я буду подниматься
И побеждать в кругу рук,
Ожидая завтра.
И я больше не приму синяков
На своей стойкости, на своей совести.
Как взмах крыльев,
Которые нужны, нужны в полёте.

Мне нужно верить
В самые настоящие вещи, в самые искренние,
В те, которые я обязан защищать.
С этого момента, с этого момента, Отец.

Спасибо за жизнь, которую Ты даешь мне каждый день,
Настоящую, ту, что исцеляет мир.
Спасибо за жизнь, которую Ты даешь мне почувствовать,
И этот сладкий звук Твоих слов
Проникает в самое сердце.
Спасибо за любовь, которую Ты мне даешь, даешь.

На этом камне я остановлюсь,
Подумаю о том, чего у меня не было,
И обо всём том, что у меня есть сейчас.
Я могу не бояться запутаться,
Потому что я верю Тебе, Отец.

Спасибо за жизнь, которую Ты даешь мне каждый день,
Настоящую, ту, что исцеляет мир.
Спасибо за жизнь, которую Ты даешь мне почувствовать,
И этот сладкий звук Твоих слов
Проникает в самое сердце.
Спасибо за любовь, которую Ты мне даешь, даешь.

Я не одинок
И открываю глаза к небу,
Пока Ты дуешь, чтобы удержать меня в полёте
За горами.
Лечу к тем великанам,
Чтобы сразить их,
Уничтожить их.

Спасибо за жизнь, которую Ты даешь мне каждый день,
Настоящую, ту, что исцеляет мир.
Спасибо за жизнь, которую Ты даешь мне почувствовать,
И этот сладкий звук Твоих слов
Проникает в самое сердце.
Спасибо за любовь, которую Ты мне даешь, даешь.