Paroles et traduction Angelo Maugeri - In cerca di risposte

In cerca di risposte

Le passioni a volte fanno brutti scherzi
Ti lasciano sognare enormi prati di retorica felicità
Investi tutta la tua vita in una margherita
Che non è fiorita e mai lo sarà

Ma rimane accesa la tua fantasia
Anche se là fuori è buio
E non ci sono lampade di cortesia
Le istruzioni sono: fermati lungo la strada
C'è una via d'uscita e puoi prenderla

Ma ti perdi per la città
Domandandoti "è giusto passare di qua ancora?"
Quante soluzioni non hai
Per guarire i tuoi mai
Hai bisogno di vivere ora

Credi, noi non siamo soli
Si apre il sipario, battono i cuori
E tu vinci il tempo, le opinioni
Riesci a vederli, quanti colori così

Troppi si lamentano della realtà
Ma questo cielo non è sordo
E per amore grandina di verità
Investe tutta la sua luce
In quella margherita che ora fiorirà

E sorridi per la città
Hai compreso davvero
Il valore che ha la vita
Quante soluzioni che avrai
Per guarire i tuoi mai
È il momento di vivere ora

Credi, noi non siamo soli
Si apre il sipario, battono i cuori
E tu vinci il tempo, le opinioni
Riesci a vederli, quanti colori così

La tua mente vaga
In cerca di risposte
Attraversa gli argini
E troverai quelle giuste

Credi, noi non siamo soli
Vinci il tempo, le opinioni
Riesci a vederli, quanti colori così

В поисках ответов

Страсти иногда играют злые шутки,
Позволяют мечтать об огромных лугах риторического счастья.
Ты вкладываешь всю свою жизнь в ромашку,
Которая не расцвела и никогда не расцветет.

Но твоя фантазия остается жива,
Даже если снаружи темно
И нет никаких ламп,
Инструкции таковы: остановись на обочине,
Есть выход, и ты можешь им воспользоваться.

Но ты теряешься в городе,
Спрашивая себя: "Правильно ли я делаю, что снова прохожу здесь?"
Сколько у тебя нет решений,
Чтобы исцелить свои "никогда",
Тебе нужно жить сейчас.

Поверь, мы не одиноки.
Открывается занавес, бьются сердца,
И ты побеждаешь время, чужие мнения.
Ты можешь видеть их, сколько здесь красок!

Слишком многие жалуются на реальность,
Но это небо не глухо
И ради любви проливается градом истины.
Оно вкладывает весь свой свет
В ту ромашку, которая теперь расцветет.

И ты улыбаешься городу,
Ты действительно поняла,
Ценность жизни.
Сколько решений у тебя будет,
Чтобы исцелить свои "никогда".
Пришло время жить сейчас.

Поверь, мы не одиноки.
Открывается занавес, бьются сердца,
И ты побеждаешь время, чужие мнения.
Ты можешь видеть их, сколько здесь красок!

Твой разум блуждает
В поисках ответов.
Пересекает границы
И найдет те, что нужны.

Поверь, мы не одиноки.
Побеждай время, чужие мнения.
Ты можешь видеть их, сколько здесь красок!