Sorridendo - Angelo Maugeri traduction en allemand

Sorridendo

Amico mio
Se hai paura di sbagliare
Posso stare un po' con te
Ti racconterò l'amore
Che il Signore ha già dato a me

Chiudi gli occhi ed apri il cuore
Guarda avanti, non voltarti mai
Guarda io come mi sento
L'ho seguito e non mi pento sai

Sorridendo (scoprirai la gioia dei colori)
Sorridendo (perché credimi non siamo soli)
Mai, no mai
Non siamo soli mai

Segui il fiume dell'amore
Nuota nella verità
Quando sfocerà nel mare (del Signore)
Sarai pieno della Sua immensità

Sorridendo (scoprirai la gioia dei colori)
Sorridendo (perché credimi non siamo soli)
Mai, no mai

Nei tuoi giorni più neri
La Sua luce brillerà
E ti mostrerà la strada
Per combattere ogni avversità

(Sorridendo) scoprirai la gioia dei colori
(Sorridendo) perché credimi non siamo soli
Mai, no mai
Non siamo soli mai
No, mai
Non siamo soli mai

Lächelnd

Meine Freundin
Wenn du Angst hast, Fehler zu machen
Kann ich ein bisschen bei dir bleiben
Ich werde dir von der Liebe erzählen
Die der Herr mir schon gegeben hat

Schließe deine Augen und öffne dein Herz
Schau nach vorne, dreh dich niemals um
Schau, wie ich mich fühle
Ich bin Ihm gefolgt und bereue es nicht, weißt du

Lächelnd (wirst du die Freude der Farben entdecken)
Lächelnd (denn glaube mir, wir sind nicht allein)
Niemals, nein niemals
Wir sind niemals allein

Folge dem Fluss der Liebe
Schwimme in der Wahrheit
Wenn er ins Meer (des Herrn) mündet
Wirst du erfüllt sein von Seiner Unendlichkeit

Lächelnd (wirst du die Freude der Farben entdecken)
Lächelnd (denn glaube mir, wir sind nicht allein)
Niemals, nein niemals

In deinen dunkelsten Tagen
Wird Sein Licht leuchten
Und dir den Weg zeigen
Um jede Widrigkeit zu bekämpfen

(Lächelnd) wirst du die Freude der Farben entdecken
(Lächelnd) denn glaube mir, wir sind nicht allein
Niemals, nein niemals
Wir sind niemals allein
Nein, niemals
Wir sind niemals allein