Paroles et traduction Angelo Maugeri - Sorridendo

Sorridendo

Amico mio
Se hai paura di sbagliare
Posso stare un po' con te
Ti racconterò l'amore
Che il Signore ha già dato a me

Chiudi gli occhi ed apri il cuore
Guarda avanti, non voltarti mai
Guarda io come mi sento
L'ho seguito e non mi pento sai

Sorridendo (scoprirai la gioia dei colori)
Sorridendo (perché credimi non siamo soli)
Mai, no mai
Non siamo soli mai

Segui il fiume dell'amore
Nuota nella verità
Quando sfocerà nel mare (del Signore)
Sarai pieno della Sua immensità

Sorridendo (scoprirai la gioia dei colori)
Sorridendo (perché credimi non siamo soli)
Mai, no mai

Nei tuoi giorni più neri
La Sua luce brillerà
E ti mostrerà la strada
Per combattere ogni avversità

(Sorridendo) scoprirai la gioia dei colori
(Sorridendo) perché credimi non siamo soli
Mai, no mai
Non siamo soli mai
No, mai
Non siamo soli mai

Улыбаясь

Подружка моя,
Если ты боишься ошибиться,
Я могу побыть немного с тобой.
Я расскажу тебе о любви,
Которую Господь уже дал мне.

Закрой глаза и открой сердце,
Смотри вперед, никогда не оглядывайся назад.
Смотри, как я себя чувствую,
Я последовал за Ним, и я не жалею, знаешь ли.

Улыбаясь (ты откроешь радость красок),
Улыбаясь (потому что, поверь мне, мы не одиноки).
Никогда, никогда
Мы не одиноки никогда.

Следуй за рекой любви,
Плыви в правде.
Когда она впадет в море (Господа),
Ты будешь наполнен Его безмерностью.

Улыбаясь (ты откроешь радость красок),
Улыбаясь (потому что, поверь мне, мы не одиноки).
Никогда, никогда.

В твои самые темные дни
Его свет будет сиять
И покажет тебе путь
Чтобы бороться с любыми невзгодами.

(Улыбаясь) ты откроешь радость красок,
(Улыбаясь) потому что, поверь мне, мы не одиноки.
Никогда, никогда
Мы не одиноки никогда.
Нет, никогда
Мы не одиноки никогда.