Paroles et traduction Angelo Mota - Drugs Don't Work

Drugs Don't Work

What to do
Thinking bout making my move
When it come time to choose
You the one I don't wanna lose
When it come time to prove
I got no excuse
Who be on my mind like you
When the drugs don't work come through
Come through, come through
Come through, come through, come through
Come through, come through, come through
Come through, come through, come through

Okay, I be there for you when you need me
Two two two, made a wish like genie
Two shots then we flex our demons
Been two weeks, man I must be fiendin'
God damn it I must be dreaming
Fuck around might get cuffed this season
Something felt different, got you hooked like fishing
Know you hate when I get distant, oh
Not tryna be dead weight
Lemme get my head straight
When I touch down in LA
Better see you at the gate
Get it on and poppin', yeah
Don't care who watching, yeah
Know we both got options, yeah
You the best one walking, yeah

What to do
Thinking bout making my move
When it come time to choose
You the one I don't wanna lose
When it come time to prove
I got no excuse
Who be on my mind like you
When the drugs don't work come through
Come through, come through
Come through, come through, come through
Come through, come through, come through
Come through, come through, come through

Cause I just wanna match your vibe
You hide, inside of you
Don't know how much I tried
To fight, my mind
You know you got me all the time
You bang, my line
And you know I want you to be mine
This time, no lying
And if these drugs don't work
I might really need a hand
If these drugs don't work
I might feel it in my chest
If these drugs don't work
I might need to take a breath
If these drugs don't work
Then I ain't got nothing left

When the drugs don't work come through
Come through, come through
Come through, come through, come through
Come through, come through, come through
Come through, come through, come through

And these drugs ain't working no more
Imma need my fix when I get home
Cause these drugs ain't working no more
Got me feeling reckless and restless when I'm alone

Наркотики не помогают

Что делать?
Думаю сделать свой ход.
Когда придет время выбирать,
Ты та, которую я не хочу потерять.
Когда придет время доказывать,
У меня не будет оправданий.
Кто же еще в моих мыслях, кроме тебя?
Когда наркотики не помогают, приходи.
Приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.

Хорошо, я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь.
Два два два, загадал желание, как джинну.
Два шота, и мы усмирим своих демонов.
Прошло две недели, чувак, я, должно быть, наркоман.
Черт возьми, должно быть, мне это снится.
Валяем дурака, можем попасться в этом сезоне.
Что-то было не так, ты подсела, как на рыбалку.
Знаю, ты ненавидишь, когда я отдаляюсь, о.
Не пытаюсь быть обузой.
Дай мне привести мысли в порядок.
Когда я приземлюсь в Лос-Анджелесе,
Лучше бы увидеть тебя у выхода на посадку.
Давай, зажигай, да.
Все равно, кто смотрит, да.
Знаю, у нас обоих есть варианты, да.
Ты лучшая из всех, да.

Что делать?
Думаю сделать свой ход.
Когда придет время выбирать,
Ты та, которую я не хочу потерять.
Когда придет время доказывать,
У меня не будет оправданий.
Кто же еще в моих мыслях, кроме тебя?
Когда наркотики не помогают, приходи.
Приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.

Потому что я просто хочу соответствовать твоей атмосфере,
Которую ты скрываешь внутри себя.
Не знаю, сколько раз я пытался
Бороться со своим разумом.
Ты же знаешь, что я твой в любое время.
Ты звонишь мне,
И ты знаешь, что я хочу, чтобы ты была моей.
На этот раз без лжи.
И если эти наркотики не сработают,
Мне действительно может понадобиться помощь.
Если эти наркотики не сработают,
Я могу почувствовать это в своей груди.
Если эти наркотики не сработают,
Мне, возможно, нужно будет перевести дыхание.
Если эти наркотики не сработают,
То у меня ничего не останется.

Когда наркотики не помогают, приходи.
Приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.
Приходи, приходи, приходи.

А эти наркотики больше не действуют.
Мне понадобится моя доза, когда я вернусь домой.
Потому что эти наркотики больше не действуют.
Я чувствую себя безрассудным и беспокойным, когда я один.