Paroles et traduction Angelo Pierattini - Menta, Mel e Sangra

Menta, Mel e Sangra

El viento me pide que te avise donde estoy
Vamonos al cine que la vida es solo hoy
Miro los tapises de ese viejo callejón, Ah
Corto las raíces y les pongo distorcion

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Mi mente cruje al despertar
Mejor salgo a caminar

Me faltan las palabras
Menta, miel y sangra
Las heridas de este mal
Oigo el click de los lamentos
Quiero estar contento
Todo, todo me da igual

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Mi mente cruje al despertar
Mejor salgo a caminar

Correré
Hasta que sangren mis pies

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Mi mente cruje al despertar
Mejor salgo a caminar

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Seguiré esperándote

Мята, мёд и кровь

Ветер просит меня сообщить тебе, где я.
Пойдём в кино, ведь жизнь только сегодня.
Смотрю на гобелены этого старого переулка, ах.
Обрезаю корни и добавляю искажения.

И даже если ты не придёшь в этот раз,
Я буду продолжать ждать тебя.
Мой разум скрипит при пробуждении,
Лучше выйду прогуляться.

Мне не хватает слов.
Мята, мёд и кровь.
Раны этой боли.
Слышу щелчок стенаний.
Хочу быть счастливым.
Всё, всё мне безразлично.

И даже если ты не придёшь в этот раз,
Я буду продолжать ждать тебя.
Мой разум скрипит при пробуждении,
Лучше выйду прогуляться.

Побегу,
Пока мои ноги не начнут кровоточить.

И даже если ты не придёшь в этот раз,
Я буду продолжать ждать тебя.
Мой разум скрипит при пробуждении,
Лучше выйду прогуляться.

И даже если ты не придёшь в этот раз,
Я буду продолжать ждать тебя.
Я буду продолжать ждать тебя.