Angelo & Veronica - Back to the Gospel (Prayer) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Angelo & Veronica - Back to the Gospel (Prayer)




Back to the Gospel (Prayer)
Retour à l'Évangile (Prière)
So let's get back to the gospel of Jesus Christ
Alors, revenons à l'évangile de Jésus-Christ
The gospel is simply this
L'évangile est simplement ceci :
That Christ died for your sins
Christ est mort pour vos péchés,
That He was buried and that He rose again on the third day according to the Scriptures
Il a été enseveli et Il est ressuscité le troisième jour, selon les Écritures.
This is the only gospel
C'est le seul évangile.
There is no other gospel that can save your soul
Il n'y a pas d'autre évangile qui puisse sauver votre âme.
God sent His only son to be crucified on the cross
Dieu a envoyé son Fils unique pour être crucifié sur la croix,
Like a common criminal
Comme un vulgaire criminel,
The penalty of death that we deserved
Subissant la peine de mort que nous méritions,
So that we could be reconciled to God
Afin que nous puissions être réconciliés avec Dieu.
He is the lamb of God who takes away the sin of the world
Il est l'Agneau de Dieu qui ôte le péché du monde.
If you would like to receive the sacrifice that God made for you
Si vous souhaitez recevoir le sacrifice que Dieu a fait pour vous,
We want to lead you into a prayer
Nous voulons vous guider dans une prière.
Father God I confess with my mouth Jesus as my Lord and my Savior
Père céleste, je confesse de ma bouche que Jésus est mon Seigneur et mon Sauveur.
I believe in my heart that You raised Him from the dead
Je crois dans mon cœur que Tu l'as ressuscité des morts,
That you sent Jesus to wash away my sins with His own blood
Que tu as envoyé Jésus pour laver mes péchés avec son propre sang.
I confess my sins to You now
Je te confesse mes péchés maintenant.
I have missed the mark
J'ai manqué la cible.
Being good or my good works will not save me
Être bon ou faire de bonnes œuvres ne me sauvera pas.
I repent and turn away from my sins
Je me repens et je me détourne de mes péchés.
I forsake all to follow You
Je renonce à tout pour te suivre.
By grace I receive Your salvation through faith alone in Your Son Jesus Christ
Par grâce, je reçois ton salut par la foi seule en ton Fils Jésus-Christ.
And I receive the free gift of God which is eternal life
Et je reçois le don gratuit de Dieu, qui est la vie éternelle,
Through Christ Jesus
Par Jésus-Christ.
Amen
Amen.





Writer(s): Veronica Petrucci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.