Paroles et traduction Angelo & Veronica - Knockin on Your Door (The Original)
Knockin on Your Door (The Original)
Стучусь в твою дверь (Оригинал)
Knockin'
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь
I
have
never
known
this
kind
of
love
it's
never
come
my
way
before
Я
никогда
не
знал
такой
любви,
она
никогда
не
встречалась
мне
раньше
Maybe
I
just
did
not
realize
that
someone
was
knockin
on
my
door
Может
быть,
я
просто
не
понимал,
что
кто-то
стучался
в
мою
дверь
And
I
know
that
this
new
type
of
feeling
does
not
come
around
now
every
day
И
я
знаю,
что
это
новое
чувство
приходит
не
каждый
день
But
I'll
answer
the
call
if
I
can
have
this
feelin'
always
show
me
the
way
Но
я
отвечу
на
зов,
если
смогу
сохранить
это
чувство,
покажи
мне
путь
Well
I
was
told
to
open
my
heart
Мне
сказали
открыть
свое
сердце
Accept
the
love
and
joy
given
to
me
Принять
любовь
и
радость,
дарованные
мне
I
was
told
to
make
a
new
start
Мне
сказали
начать
всё
сначала
Give
up
my
defenses
Отказаться
от
своей
защиты
Someone's
knockin'
on
your
door
Кто-то
стучится
в
твою
дверь
Someone
is
knockin'
on
your
door
Кто-то
стучится
в
твою
дверь
Someone
is
knockin'
on
your
door
Кто-то
стучится
в
твою
дверь
I
have
never
known
this
kind
of
joy,
I've
never
felt
so
good
before
Я
никогда
не
знал
такой
радости,
я
никогда
не
чувствовал
себя
так
хорошо
раньше
And
you
know
I
just
not
stop
and
think
that
someone
was
knockin'
on
my
door
И
знаешь,
я
просто
не
мог
остановиться
и
подумать,
что
кто-то
стучался
в
мою
дверь
But
I
know,
I
know
that
this
new
type
of
thinking
does
not
come
everyone's
way
Но
я
знаю,
я
знаю,
что
этот
новый
образ
мышления
приходит
не
ко
всем
But
I'll
heed
to
call
if
I
can
have
this
feeling
always,
lead
the
way
Но
я
прислушаюсь
к
зову,
если
смогу
сохранить
это
чувство
всегда,
укажи
мне
путь
I
was
told
to
open
my
heart
Мне
сказали
открыть
свое
сердце
Accept
the
love
and
joy
given
to
me
Принять
любовь
и
радость,
дарованные
мне
I
was
told
to
make
a
new
start
Мне
сказали
начать
всё
сначала
Give
up
my
defenses
Отказаться
от
своей
защиты
Someone's
knockin'
on
my,
knockin'
on
my
door
Кто-то
стучится
в
мою,
стучится
в
мою
дверь
Someone,
someone
is
a
knockin'
Кто-то,
кто-то
стучится
Someone,
someone
is
a
knockin'
Кто-то,
кто-то
стучится
Someone
is
knockin'
on
my
door
Кто-то
стучится
в
мою
дверь
I
was
told
to
open
my
heart
Мне
сказали
открыть
свое
сердце
Accept
the
love
and
joy
given
to
me
Принять
любовь
и
радость,
дарованные
мне
I
was
told
to
make
a
new
start
Мне
сказали
начать
всё
сначала
Give
up
my
defenses
Отказаться
от
своей
защиты
Someone's
knockin'
on
your
door
Кто-то
стучится
в
твою
дверь
Someone
is
knockin'
on
your
door
Кто-то
стучится
в
твою
дверь
Someone
is
knockin'
on
your
door
Кто-то
стучится
в
твою
дверь
Is
knockin'
on
your
door
Стучится
в
твою
дверь
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
There's
no
doubt
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений
They're
knockin'
Они
стучатся
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
There's
no
doubt
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений
They're
knockin'
Они
стучатся
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
There's
no
doubt
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений
They're
knockin
Они
стучатся
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
Look
at
what's
store
for
me
Посмотри,
что
меня
ждет
Someone,
knockin'
on
your
door
Кто-то
стучится
в
твою
дверь
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
Someone
is
knockin'
Кто-то
стучится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angelo Petrucci, Veronica Petrucci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.