Angeloro Bros - El Teléfono de Susy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angeloro Bros - El Teléfono de Susy




El Teléfono de Susy
Susy's Phone
Te estoy hablando, préstame atención
I'm talking to you, pay attention
Soltá ese fono mírame a los ojos
Put down that phone, look me in the eyes
Y escucha
And listen
Hablemos de algo
Let's talk about something
Juguemos tuti fruti
Let's play twenty questions
Quedás encandilada con esa pantallita por dios
You're mesmerized by that little screen, for God's sake
Hay un montón de historias que compartir
There are so many stories to share
Hay tantas experiencias para vivir
There are so many experiences to live
Que no encuentras
That you won't find
Swipeando tu iPhone
Swiping your iPhone
Como un teletubiee
Like a Teletubby
Cortala con las redes y por favor quedate acá
Cut it out with the social media and please stay here
No lo soporto nena
I can't stand it, baby
No me cae bien tu bluff
I don't like your bluff
Cuestión de feeling nena
It's a matter of feeling, baby
Y me voy a otro lugar
And I'm going somewhere else
Si es el enemigo
If it's the enemy
El teléfono de Susy
Susy's phone
No lo soporto nena
I can't stand it, baby
No me cae bien tu bluff
I don't like your bluff
Cuestión de feeling nena
It's a matter of feeling, baby
Y me voy a otro lugar
And I'm going somewhere else
Si es el enemigo
If it's the enemy
El teléfono de Susy
Susy's phone
Mi sintonía está en otra señal
My frequency is on another channel
Yo estoy de viaje y vos mirás viajar
I'm on a journey and you're watching travel
No se tiene que explicar
It doesn't need explaining
Es tan obvio que no da
It's so obvious it's ridiculous
Si es el enemigo
If it's the enemy
El teléfono de Susy
Susy's phone
Si es el enemigo
If it's the enemy
El teléfono de Susy
Susy's phone






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.