Paroles et traduction Angeloro Bros - Ese Ritual

Ese Ritual

Y qué me importa
Lo que digan los que miran desde afuera
Si no tienen swing

Me pongo a bailar
Y la pista se convierte en una hoguera
Que arde en frenesí

Siempre hay un careta posh acartonado
Que te mira mal
Siempre hay una barbie chic malhumorada
Que te hace desaire

Pero yo estoy desenfrenado y sin estribos
Iluminado por la music no me paran más

Dancing all the way up
Allá donde la music te hace viajar

Jamming, pump up the night
Ser parte de la magia de este ritual

Hay gente borracha y sin rumbo
Van a los tumbos en busca de un mundo perdido
Van idos pensando que son de la tierra el
Ombligo en tanto investigo mi sexto sentido
Las luces disparan sus haces suena tan fuerte la base que aunque
King Kong llegase y entrase no habría un cristiano que se enterase

Siempre hay una patova obtuso que hace abuso
Que te niega pasar

Siempre hay un gavión muy langa compadrito
Que se parla a tu mina

Pero yo estoy desenfrenado y sin estribos
Iluminado por la music no me paran mas

Dancing all the way up
Allá donde la music te hace viajar

Jamming, pump up the night
Ser parte de la magia de este ritual

Dancing all the way up
Allá donde la music te hace viajar

Jamming, pump up the night
Ser parte de la magia de este ritual

Dancing all the way up
Allá donde la music te hace viajar

Jamming, pump up the night
Ser parte de la magia de este ritual

Этот Ритуал

И какая мне разница,
Что говорят те, кто смотрит со стороны,
Если у них нет чувства ритма.

Я начинаю танцевать,
И танцпол превращается в костер,
Который пылает в исступлении.

Всегда найдется какой-нибудь чопорный, напыщенный хлыщ,
Который смотрит на тебя косо.
Всегда найдется какая-нибудь капризная, шикарная Барби,
Которая тебя отшивает.

Но я безудержный и свободный,
Озаренный музыкой, меня ничто не остановит.

Танцую до упора,
Туда, куда музыка уносит тебя в путешествие.

Джемуем, зажигаем ночь,
Становимся частью магии этого ритуала.

Есть люди пьяные и без цели,
Они бродят, спотыкаясь, в поисках потерянного мира.
Они бродят, думая, что они пуп земли,
В то время как я исследую свое шестое чувство.
Огни прожекторов мечут свои лучи, басы так сильно бьют, что даже если
Кинг-Конг заявится сюда, никто и не заметит.

Всегда найдется какой-нибудь тупой амбал, который злоупотребляет,
Который не пускает тебя.

Всегда найдется какой-нибудь длинноногий хлыщ, дружок,
Который клеит твою девушку.

Но я безудержный и свободный,
Озаренный музыкой, меня ничто не остановит.

Танцую до упора,
Туда, куда музыка уносит тебя в путешествие.

Джемуем, зажигаем ночь,
Становимся частью магии этого ритуала.

Танцую до упора,
Туда, куда музыка уносит тебя в путешествие.

Джемуем, зажигаем ночь,
Становимся частью магии этого ритуала.

Танцую до упора,
Туда, куда музыка уносит тебя в путешествие.

Джемуем, зажигаем ночь,
Становимся частью магии этого ритуала.