Paroles et traduction Angels & Airwaves - Everything's Magic (Album Version)

Everything's Magic (Album Version)

And do you ever feel like you're alone?
And do you ever wish to be unknown?
I can say that I have
I can say that I have
And do you ever feel things here aren't right?
And do you ever feel the time slip by?
And I can say that I have
And I can say that I have
So hear this please
And watch as your heart speeds up endlessly
And look for the stars as the sun goes down
Each breath that you take has a thunderous sound
Everything, everything's magic
Just sit back and hold on, but hold on tight
Prepare for the best and the fastest ride
And reach out your hand and I'll make you mine
Everything, everything's magic
And do you ever lay awake at night?
And do you ever tell yourself don't try?
Don't try to let yourself down
Don't try to let yourself down
And do you ever see yourself in love?
And do you ever take a chance, my love?
Because you know that I will
Because you know that I will
So hear this please
And watch as your heart speeds up endlessly
And look for the stars as the sun goes down
Each breath that you take has a thunderous sound
Everything, everything's magic
Just sit back and hold on, but hold on tight
Prepare for the best and the fastest ride
And reach out your hand and i'll make you mine
Everything, everything's magic
Everything, everything's magic
So hear this please
And watch as your heart speeds up endlessly
And look for the stars as the sun goes down
Each breath that you take has a thunderous sound
Everything, everything's magic
Just sit back and hold on, but hold on tight
Prepare for the best and the fastest ride
And reach out your hand and i'll make you mine
Everything, everything's magic

Всё как по волшебству (Альбомная версия)

И бывает ли так, что ты чувствуешь себя одинокой?
И бывает ли так, что ты хочешь быть никем не узнанной?
Могу сказать, что бывало.
Могу сказать, что бывало.
И бывает ли так, что тебе кажется, что здесь всё не так?
И бывает ли так, что ты чувствуешь, как ускользает время?
И я могу сказать, что бывало.
И я могу сказать, что бывало.
Так послушай меня, пожалуйста,
И смотри, как твоё сердце бьётся всё быстрее и быстрее.
И взгляни на звёзды, когда солнце зайдёт.
Каждый твой вздох звучит как гром.
Всё, всё как по волшебству.
Просто откинься назад и держись, но держись крепко.
Приготовься к лучшей и самой быстрой поездке.
Протяни свою руку, и я сделаю тебя своей.
Всё, всё как по волшебству.
И бывает ли так, что ты лежишь без сна по ночам?
И бывает ли так, что ты говоришь себе: "Не пытайся"?
Не пытайся разочаровывать себя.
Не пытайся разочаровывать себя.
И видишь ли ты себя влюблённой?
И готова ли ты рискнуть, любовь моя?
Потому что ты знаешь, что я готов.
Потому что ты знаешь, что я готов.
Так послушай меня, пожалуйста,
И смотри, как твоё сердце бьётся всё быстрее и быстрее.
И взгляни на звёзды, когда солнце зайдёт.
Каждый твой вздох звучит как гром.
Всё, всё как по волшебству.
Просто откинься назад и держись, но держись крепко.
Приготовься к лучшей и самой быстрой поездке.
Протяни свою руку, и я сделаю тебя своей.
Всё, всё как по волшебству.
Всё, всё как по волшебству.
Так послушай меня, пожалуйста,
И смотри, как твоё сердце бьётся всё быстрее и быстрее.
И взгляни на звёзды, когда солнце зайдёт.
Каждый твой вздох звучит как гром.
Всё, всё как по волшебству.
Просто откинься назад и держись, но держись крепко.
Приготовься к лучшей и самой быстрой поездке.
Протяни свою руку, и я сделаю тебя своей.
Всё, всё как по волшебству.