Paroles et traduction Angels & Airwaves - Moon as my Witness

Moon as my Witness

There's something you said
A whirlwind, a voice
"Together," you said
But I have no choice
Oh please
Stay a while
God, I love your smile

I never felt alone
But here feels like hell
When I am on my own
And you're all I feel
Oh please
Stay a while
God, I love your smile

A rat in a cage
A stone in a stream
I float far away
I live in a dream
Oh please
Stay a while
God, I love your smile

And how bout that thing
You do when you're awake
A laugh with a sting
A bite from a snake
Oh please
Stay a while
God, I love your smile

Луна моя свидетельница

Что-то ты сказала,
Вихрь, голос твой.
"Вместе," ты сказала,
Но нет у меня выбора.
О, прошу,
Останься со мной,
Боже, как люблю твою улыбку.

Я никогда не чувствовал себя одиноким,
Но здесь, как в аду,
Когда я один,
И ты — всё, что я чувствую.
О, прошу,
Останься со мной,
Боже, как люблю твою улыбку.

Крыса в клетке,
Камень в ручье.
Я уплываю далеко,
Живу во сне.
О, прошу,
Останься со мной,
Боже, как люблю твою улыбку.

А как насчет того,
Что ты делаешь, когда просыпаешься?
Смех с ядом,
Укус змеи.
О, прошу,
Останься со мной,
Боже, как люблю твою улыбку.