Paroles et traduction Angels - Vuelo al Cielo

Vuelo al Cielo

No sé que me pasa,
Es algo extraño que no puedo controlar
No puedo controlar

De un momento a otro
Nació en mí una nueva luz,
Iluminó mi corazón

Y quiero decirte que mi vida cambió,
Y no te miento, éstas son palabras del corazón.

Vuelo al cielo amor,
Cuando siento tu calor,
Como quema en mi interior.
Y entre mis venas
Tus fuerzas recorren mi cuerpo.

Vuelo al cielo amor
Cuando en tu pecho estoy
Y escucho tu corazón
Y en sus latidos me dices
Que me amas y siempre seré tu ilusión.

Déjame un segundo tenerte
En mis brazos hoy para poderte acariciar
Y es que no quisiera dejarte escapar de aquí,
Quiero tenerte junto a mí.

Y quiero decirte que mi vida cambió,
No te miento, éstas son las palabras del corazón.

Y cuando tengo tu cuerpo
Desnudo entre mis brazos, Vuelo al cielo amor,
Cuando siento tu calor,
Como quema en mi interior.
Y entre mis venas
Tus fuerzas recorren mi cuerpo.

Vuelo al cielo amor
Cuando en tu pecho estoy
Y escucho tu corazón
Y en sus latidos me dices
Que me amas y siempre seré tu ilusión.

Siendo que me voy fundiendo
Atado entre tus manos y
Enredándome en tus besos
Oigo tu voz y siento siempre
Y en cada momento que

Vuelo al cielo amor,
Cuando siento tu calor,
Como quema en mi interior.
Y entre mis venas
Tus fuerzas recorren mi cuerpo.

Vuelo al cielo amor
Cuando en tu pecho estoy
Y escucho tu corazón
Y en sus latidos me dices
Que me amas y siempre seré tu ilusión.

Vol vers le Ciel

Je ne sais pas ce qui m'arrive,
C'est quelque chose d'étrange que je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler

D'un moment à l'autre
Une nouvelle lumière est née en moi,
Elle a illuminé mon cœur

Et je veux te dire que ma vie a changé,
Et je ne te mens pas, ce sont les mots de mon cœur.

Je vole vers le ciel, mon amour,
Quand je sens ta chaleur,
Comme elle brûle en moi.
Et dans mes veines
Tes forces parcourent mon corps.

Je vole vers le ciel, mon amour
Quand je suis sur ta poitrine
Et j'écoute ton cœur
Et dans ses battements, tu me dis
Que tu m'aimes et que je serai toujours ton rêve.

Laisse-moi une seconde pour te tenir
Dans mes bras aujourd'hui pour pouvoir te caresser
Et je ne voudrais pas te laisser t'échapper d'ici,
Je veux te tenir près de moi.

Et je veux te dire que ma vie a changé,
Je ne te mens pas, ce sont les mots de mon cœur.

Et quand j'ai ton corps
Nue dans mes bras, je vole vers le ciel, mon amour,
Quand je sens ta chaleur,
Comme elle brûle en moi.
Et dans mes veines
Tes forces parcourent mon corps.

Je vole vers le ciel, mon amour
Quand je suis sur ta poitrine
Et j'écoute ton cœur
Et dans ses battements, tu me dis
Que tu m'aimes et que je serai toujours ton rêve.

Alors que je me fonds
Lié entre tes mains et
M'emmêlant dans tes baisers
J'entends ta voix et je sens toujours
Et à chaque instant où

Je vole vers le ciel, mon amour,
Quand je sens ta chaleur,
Comme elle brûle en moi.
Et dans mes veines
Tes forces parcourent mon corps.

Je vole vers le ciel, mon amour
Quand je suis sur ta poitrine
Et j'écoute ton cœur
Et dans ses battements, tu me dis
Que tu m'aimes et que je serai toujours ton rêve.